有馬ナビ 有馬温泉・神戸・六甲山の最新観光情報

七夕の笹が飾られると、夏本番の到来です。これから全国各地で色んな夏のイベントが催されます。有馬温泉でも、7月18日から8月30日まで「ありま涼風川座敷」が開催され、有馬川の河原にお座敷や屋台が並びます。
今月号の有馬ナビでは、有馬から車で約50分の所にある、09年3月にオープンしたばかりの「キッザニア甲子園」について特集します。
大勢のお客様に神戸〜有馬温泉にお越しいただけますよう、龍泉閣スタッフ一同お待ち申し上げております。

"Ryuusenkaku" Web Site in English
Thank you for visiting our web site. We publish a monthly newsletter "Arima Navi" on this web site featuring hot topics for sightseeing in Arima Onsen, Mt. Rokko, the Kobe, and the surrounding areas.
Following up on Tanabata, the Star Festival celebration on July 7th, there are various events held during the summer holidays throughout Japan. Even in Arima, summer events such as Ryofu River Festival are held as established customs. From the end of July, stalls are lined up on the riverbank for 3 weeks. This July issue of Arima Navi features "KidZania Koshien" in Nishinomiya City as recommended for families.
All of the staff at Ryuusenkaku are eagerly waiting to serve the many visitors from around the world coming to the Kobe-Arima Onsen.