■ 2008年 9月 ■
9月30日(火)
龍泉閣では、ご宿泊のお客様の9割以上の方が、小さなお子様連れのお客様です。お貸し出し用品として、お子様用のキャラクタースリッパやお子様用枕、ベビーカーなど、お子様用グッズも多数取り揃えています。ベビーカーは、双子用のベビーカーもご用意いたしておりますので、ぜひ、ご利用ください。皆様のご来館お待ち申し上げております。（逸）
9月29日(月)
昨日は湯泉神社の秋祭りでした。湯泉神社は、有馬の氏神・温泉守護神として古来から崇められています。観光客の皆さんや自治会や観光協会の皆さん、小学生や保育園児が参加しての賑やかなお祭りでした。子どもたちも大喜びでした。関係者の皆さんありがとうございました。
有馬温泉では、「有馬の湯運びレース」「浴衣でコンサート」「ノルディックウォーキングと有馬探訪」「有馬大茶会」「有馬温泉もみじ茶会」「有馬温泉美食倶楽部」「有馬門前市」などの秋のイベントが開催予定です。次号の有馬ナビで、詳しくご紹介しますので、ぜひご覧ください。秋の有馬温泉へ、ぜひお越しください。（逸）
9月28日(日)
有馬温泉の気候もすっかり秋めいてきました。龍泉閣の室内プールは、気候に合わせて水温を調整しておりますので、年間を通してご利用いただいております。プールご利用時には、大人の方だけでなく、小さなお子様にもご利用いただけますように、バスタオルや水着の他に、浮き輪やビート板、オモチャなどもフロントにて無料貸し出しいたしておりますので、ご宿泊の際は、ぜひご利用ください。（逸）
～プール用品のご案内～
浮き輪はフロントにて、無料でお貸し出ししております。
小さなお子様用に股つきの足入れタイプの浮き輪をご用意しております。
小学生のお子様用にビート板とゴーグルをご用意しております。
小さなお子様用にアームリングをご用意しております。
スイミング用の紙おむつは館内売店にて販売しております。
（サイズ：80・90・ビッグ 各1枚200円）
プールサイドには、お子様用の椅子をご用意しております。
9月27日(土)
温泉旅館と言えば、やはりお風呂です。龍泉閣では、小さなお子様でも安心してお風呂をお楽しみいただけるように、各種お風呂グッズをご用意しております。普段、お家でお使いのお風呂グッズを持参して、ご旅行されるのは大変だと思います。ベビーソープやベビーチェア、シャンプーハットなど、あると嬉しいお風呂グッズが揃っています。お子様とご一緒の家族旅行で露天風呂を十分にお楽しみください。（智）
9月26日(金)
有馬温泉から六甲山へは、車で約30分。山上には、六甲ガーデンテラスや六甲山ジンギスカンパレス、六甲カンツリーハウス
などご家族で楽しめる施設がたくさんあります。秋のご旅行の際は、ぜひお訪ねください。（逸）
六甲ガーデンテラスは、ヨーロッパの田舎町にまぎれ込んだような感覚が味わえる施設というコンセプトで、おしゃれな雑貨が揃うショップやレストランが建ち並ぶ山上スポットです。「見晴らしの塔（標高888m）」から大阪湾を一望できます。天気のよい日には明石海峡大橋から関西国際空港、そして大阪平野までダイナミックな風景が広がります。360度のパノラマビューの中で、ショッピングやグルメを満喫しながら、ゆったりとした時間をお過しください。
六甲山での昼食は、六甲山ジンギスカンパレスでの、羊肉のジンギスカン料理がおすすめです。へルシーなラム肉を中心としたジンギスカン料理は古くから六甲山の名物です。お子様用のメニューもありますので、ご家族で、わいわいと楽しむのにピッタリのお店です。
六甲カンツリーハウスは、約20万㎡の広々とした、緑に囲まれた高原の施設です。池でのペダルボートに魚釣り、ゴーカート、わんぱくスキーなどが大人気です。「ローズ・ウォーク」では、約100種2,000本のバラが咲く小径での散策がお楽しみいただけます。ご家族やグループ、カップルで広大な芝生の上で大自然をご満喫ください。
9月25日(木)
駄菓子屋「ぬくもりや」の新商品です。“トラックキャラメル ”と言って、かわいらしい手のひらサイズの宅配トラックの中にキャラメルが入っています。5種類のトラックがありますので、お好きなものをお選びください。
酔っ払いおやじシリーズのご紹介です。なんとも憎めないおやじキャラがかわいいです。焼酎と日本酒の2種類のストラップがあります。お揃いでつけたりするのもいいかもしれません。こちらも龍泉閣売店にございますので、どうぞお立ち寄りください。
9月24日(水)
龍泉閣では、赤ちゃん連れのお客様のために、ベビールームをご用意しております。電子レンジや哺乳瓶の消毒セットなどのご旅行の際に必要なものを取り揃えています。夜間でもお使いいただけますので、夜中の授乳でも安心です。ベビールームは、客室棟ではなく、ロビー棟の2階にございます。2階へ上がる階段には案内板を設置しておりますが、わかりにくい場合はフロントにお尋ねください。
～ベビールーム用品の案内～
シンク台には、ミルク用に60℃のお湯が出る蛇口、哺乳瓶の消毒液セット、洗浄用ブラシ、洗剤をご用意しております。
ご持参の離乳食の温めや、哺乳瓶の消毒用に電子レンジをご用意しております。サランラップやティッシュペーパーも設置しております。
かわいいベッドメリーのついたベビーベッドを設置しております。おむつ替え用に、ビニール袋をご用意しております。
ベビールーム向かいのトイレには、お子様用便座を設置しております。
赤ちゃんとご一緒に、家族旅行をお楽しみください。皆様のご来館をお待ち申し上げております。（智）
9月23日(火)
「Happy-Note 秋号」に龍泉閣が掲載されました。今回は、「大好評！家族でお出かけ特集」と「秋のお出かけトピックス」の2つのコーナーで紹介していただきました。子連れに優しい宿として、育児雑誌に紹介されると、とても嬉しいです。これからも、お子様連れのお客様にお喜びいただけます様に、スタッフ一同がんばっていきたいと思います。（麻）
9月22日(月)
有馬温泉の旅館では、各施設が泊食分離に取り組み、２日以上滞在されるお客様が多くなってきました。有馬温泉街には、飲食店や土産物店、外湯以外にも、観光客のお客様にお楽しみいただける体験スポットがたくさんあります。お子様連れのお客様にもお喜びいただけるスポットをご紹介させていただきますので、旅の思い出に、ぜひご利用ください。また、詳細は、各施設にお問い合わせ下さい。（逸）
■糸ノコ組み木教室
「糸ノコ組み木教室」は、有馬玩具博物館で開催されます。たくさんあるデザインから、お気に入りを一つ選んで、材料に書かれている線に沿って電動の糸ノコで切っていけば完成です。お子様でもチャレンジでき、旅の思い出になるお土産が直ぐに作れます。有馬玩具博物館では、「ジオラマ教室」「ALIMALIワークショップ」なども開催されています。
■手作りのあかり教室
昨年、神戸電鉄「有馬温泉駅」の右手にあるAZUMAビル２階に、「ARIMA工作BAR」がオープンしました。ここでは、「手づくりのあかり体験教室」が開催されます。季節感のある「あかり」は、とても可愛くて、持ち帰って直ぐに部屋に飾れます。短時間でできる簡単な工作教室です。家族旅行の思い出のお土産などにオススメです。
■そば道場
有馬温泉の中心地にある“有馬の工房”1階の「全寿庵ごんそば」で、ソバ打ち体験ができます。このお店のご主人は、以前は、有馬小学校の校長先生でした。有馬の歴史や観光スポットにも詳しく、気さくで愉快な方です。ソバ打ち体験の生徒さんは、ソバ粉と小麦粉を混ぜ、麺をこねて延ばし、切るところまで体験できます。そして、体験後は、自分で打ったソバをご賞味できます。
■着物で歩こう！有馬温泉
神戸電鉄の有馬温泉駅前に、和雑貨のお店「きらくや」があります。昭和初期に建てられた、かつての旅館の１階部分を改修しており、レトロ調でどこか懐かしい雰囲気の漂うお店です。「きらくや」さんでは、着物レンタルプランを利用することができます。大和撫子気分で有馬の街をそぞろ歩きしてみませんか。着物を着るだけで、いつもと違った雰囲気を楽しむことができます。
9月21日(日)
先日に引き続き、有馬温泉周辺の秋の観光情報をお知らせいたします。秋の有馬温泉へ、ぜひお越しください。（逸）
■第59回 豊公を偲ぶ有馬大茶会
有馬大茶会は、昭和25年に茶道の精神と有馬温泉の風致をあわせ、そのうえ有馬温泉をこよなく愛した豊臣秀吉の遺徳を偲んで始められました。
本年は、第59回目を迎えますが、その間多くの人たちがお茶会を楽しみにお越しくださっています。
■平成20年 湯泉神社の秋まつり
湯泉神社の秋まつりは、秋の有馬温泉の地域の恒例行事のひとつです。
神輿行列は湯泉神社を午前10時に出発。男神輿、女神輿、子ども神輿、たる神輿、獅子舞3頭で祭りを盛り上げます。
有馬温泉では、掛け声は良い湯にちなんで、「ヨイトーッ」と掛けられます。
湯泉神社では、手作りの屋台もでます。
■六甲高山植物園 植物園の薬箱展
私たちの身の回りには、薬草として使われてきた植物がたくさんあります。そんな身近な植物をご紹介します。ぜひこの機会に植物について学びませんか？
■第31回 丹波焼 陶器まつり
～800年の歴史と伝承が生み出す「丹波焼」の魅力が満喫できる2日間です～
豊かな自然に恵まれ、黒大豆や大納言小豆、丹波栗など、独特の気候風土に育まれた特産品が豊富な丹波。この地において800年以上にわたり受け継がれてきた丹波焼は、瀬戸、常滑、信楽、備前、越前とともに日本六古窯の一つに数えられる陶器です。今年で31回目を迎える丹波焼陶器まつりでは、伝統的な丹波焼と本物志向の丹波的スローライフの魅力に触れる多彩なイベントを開催します。
9月20日(土)
有馬温泉旅館協同組合の新しいパンフレットができました。今回のパンフレットは、有馬温泉や周辺の体験観光をご紹介しています。フルーツ狩り、手作りあかり教室、そば打ち職人体験の3つの写真を、今までの龍泉閣のホームページの写真から、採用していただきました。有馬温泉では、滞在型の温泉地を目指し、様々な体験プランをご用意いたしています。1日では遊びきれない有馬温泉。皆様のご来湯をお待ち申し上げております。（逸）
9月19日(金)
裏山のクリも大きなイガをつけています。ザクロと同様、今年は、クリも豊作です。裏山のクリも大きなイガをつけています。秋は、露天風呂に入るにはいい季節です。秋の有馬温泉へ、ぜひお越しください。
～クリ～
クリ（栗）とはブナ科クリ属の木の総称。落葉樹。種子を食用にする。北半球の温暖で湿潤な地域に広く分布している。果実は直径5～11cmでいがに覆われ、1個から7個の種子が入っている。花崗岩質や結晶片岩質の酸性土壌を好み、石灰岩質などのアルカリ性土壌には生えない。
玄関前の大きなツバキの木も、真ん丸いかわいい実をたくさんつけています。このツバキは、自生のものですが、5～6メートルぐらいに成長しています。今年は、有馬温泉周辺の作物は、どれも実りがよさそうです。食欲の秋。有馬温泉へ、ぜひお越しください。（逸）
～ツバキ～
ツバキ（椿、つばき）は、ツバキ科ツバキ属の植物の総称である。狭義には、ヤブツバキを指す。 照葉樹林の代表的な樹木。花期は冬から春にかけて。「春」の季語。椿油は、種子（実）を絞った油で、用途の広さは和製オリーブオイルとも言える。高級食用油、整髪料として使われる他、古くは灯りなどの燃料油としてもよく使われた。
9月18日(木)
龍泉閣では、お誕生日や結婚記念日、還暦のお祝いなどのご記念に、たくさんのお客様にご宿泊いただいております。記念日のお手伝いとして、ケーキや花束、シャンパン、舟盛、赤飯などのご用意、ちゃんちゃんこセットのお貸し出しなどを行っていますので、ぜひ、ご利用ください。詳しくは、「記念日のお手伝い」のコーナーをご覧ください。皆様のご来館をお待ち申し上げております。（逸）
9月17日(水)
朝晩の涼しさが秋を感じさせますが、日中はまだまだ暑い日が続いています。駄菓子屋「ぬくもりや」に新しく“さわやかソーダ系”のお菓子が仲間入りしました。暑くてサッパリしたい時にピッタリな駄菓子です。（智）
私達スタッフが小学校の頃に大人気だった「ドラゴンボール」は、今も大人気です。7つ集めれば願いが叶うドラゴンボールが「ぬくもりや」にて発売中です。衝撃を与えるとピカピカ光ります。7つ集めてみよう！（明）
9月16日(火)
龍泉閣の庭で、ショウリョウバッタを見つけました。有馬温泉の気候もすっかり秋めいてきました。露天風呂では、スズムシなどの鳴き声も聞こえてきます。（夜にゆっくり入っていると気持ちいいです♪）龍泉閣日記では、宿の周辺で見つけた「小さな秋」を、順次、ご紹介していきたいと思います。（逸）
～ショウリョウバッタ～
ショウリョウバッタ（精霊蝗虫） は、バッタ目・バッタ科に分類される昆虫の一種です。日本に分布するバッタの中では最大種で、斜め上に尖った頭部が特徴です。俗説では、8月の旧盆（精霊祭）の時季になると姿を見せ、精霊流しの精霊船に似ることから、この名がついたと言われています（同様の命名にショウリョウトンボがいる）。また、オスメスの性差が非常に大きく、別の名前が付くくらい違って見えるので「天と地ほども違う」という意味の「霄壤」から、ショウジョウバッタ（霄壤バッタ）とも呼ばれています。
今年は、龍泉閣の駐車場脇に生えている、ザクロの実が豊作です。実がはじいたら、食べごろになります。赤い実がとてもかわいいです(#^.^#)（智）
～ザクロ～
果実の赤く硬い外皮を割ると赤く透明な果肉（仮種皮）の粒が無数に現れる。果肉一粒ずつの中心に種子が存在する。日本では庭木、盆栽など観賞用に栽培されることが多く、矮性のヒメザクロ（鉢植えにできる）や八重咲きなど多くの栽培品種があり、古典園芸植物のひとつでもある。
9月15日(月)
スポーツの秋です。兵庫県には、ゴルフ場が１６０箇所あり、六甲山は日本のゴルフ発祥の地ですので、ゴルフの前後に有馬温泉にご宿泊いただくお客様もたくさんいらっしゃいます。ゴルフに行かれるお客様にご利用いただくために、ゴルフ場の住所、インターチェンジからの距離、有馬温泉からの大よその所要時間をまとめました。（渋滞の有無により異なることがあります。）
龍泉閣では、素泊りプラン、1泊朝食付きプランもご用意しておりますので、到着の遅い方、出立の早い方、それぞれスケジュールに合わせて、ご希望の宿泊プランをお選びください。豊かな自然に恵まれた龍泉閣の男女別露天風呂には、夜通しご入浴いただけます。古来、日本三大名湯として名高い有馬の金泉にご入浴いただきますと、ゴルフによる疲れ、筋肉痛などを一掃できます。（三）
有馬温泉には、ご家族でお楽しみいただける観光スポットがたくさんあります。「有馬玩具博物館」や「有馬ます池」など有馬にしかない観光施設や、六甲山など自然がいっぱいの観光スポットもございます。各種割引券もフロントにご用意しておりますので、お出かけ先がお決まりの場合も、検討中の場合も、フロントスタッフにお声をおかけください。
また、有馬温泉・六甲山・神戸の最新観光情報は、「有馬温泉のイベント情報」、「有馬ナビ」、「有馬在住」、「有馬川ホタル日記」、「神戸の夜景ブログ」、「有馬温泉歴史探訪倶楽部」の各ページををご覧ください。（逸）
龍泉閣ホームページよりお申し込みいただき、ご宿泊されたお客様に、有馬玩具博物館の入館券をプレゼントいたしております。有馬温泉へお越しの際には、お子様と一緒に楽しめる有馬玩具博物館を、ぜひ、お訪ねください。（麻）
9月14日(日)
神戸ルミナリエの日程が決まりましたので、お知らせいたします。今年で14回目を迎える神戸の冬の風物詩「神戸ルミナリエ」は、阪神・淡路大震災犠牲者の鎮魂の意を込めるとともに、都市の復興・再生への夢と希望を託した光の祭典です。
地下鉄北神急行～神戸電鉄をご利用いただければ、会場の三宮～有馬温泉は約30分です。
開催期間：2008年12月4日（木）～12月15日（月）
点灯時間：
月～木曜日18：00頃～21：30
金曜日18：00頃～22：00
土曜日17：30頃～22：00
日曜日17：30頃～21：30
※但し、荒天・混雑状況により点灯時間を変更する場合がございます。
開催場所：神戸市中央区旧外国人居留地界隈および東遊園地
龍泉閣では、湯泊りプランや1泊朝食付プランのご用意もいたしておりますので、神戸ルミナリエをご鑑賞の際は、ぜひ有馬温泉へご宿泊ください。（逸）
また、有馬ナビでは、葉月号と長月号の合併版という体裁で、神戸・六甲山・有馬温泉のオススメ夜景スポット（30ヶ所）をご紹介しています。『神戸の夜景ブログ』にて昨年の5月以来ご紹介して参りました数多くの夜景スポットから精選し、集大成いたしました。大勢のお客様に神戸～有馬温泉にお越しいただけますよう、龍泉閣スタッフ一同お待ち申し上げております。（三）
9月13日(土)
有馬温泉の気候もすっかり秋めいてきました。日本三古泉、日本三名湯の一つに数えられる有馬温泉には、歴史のある寺社仏閣や泉源、資料館などがたくさんあります。また、温泉街から少し歩くだけで六甲山系の豊かな自然と触れ合えます。名湯の温泉浴とともに自然の中で、森林浴・日光浴・イオン浴などをお楽しみください。「瑞宝寺公園コース」、「鼓ヶ滝コース」、「泉源コース」、「歴史コース」、「六甲ハイキングコース」の５コースを「有馬温泉ウォーキングマップ」としてご紹介していますので、ぜひご参照ください。」（逸）
9月12日(金)
有馬温泉の気候も、すっかり秋めいてきました。有馬温泉からロープウェイをご利用されて六甲山へおでかけになられるお客様もたくさんいらっしゃいます。
六甲山は、宝塚・西宮・芦屋など阪神間の諸都市と神戸市の北部を東西約30kmにわたって屏風のようにそびえ立つ標高931mの連峰です。明治初年に外国人が別荘を構えた頃から、保養地としての開発が進み、六甲山上一帯は1956年に瀬戸内海国立公園に編入されました。
山上には、六甲ガーデンテラス、高山植物園、カンツリーハウス、森林植物園、六甲山牧場、フィールドアスレチック、人工スキー場など、お子様とご一緒にお楽しみいただける施設が数多くあります。六甲有馬ロープウェイのページで、詳しくご紹介していますので、お出かけの際のご参考になさってください。（逸）
9月11日(木)
フルーツ狩りの季節になりました。神戸市北区や三田市は、市街地から近いにも関わらず、自然がいっぱいで山の幸に恵まれています。この地域は、瀬戸内気候帯に属し、美味しいフルーツがよく育ちます。有馬温泉の周辺には、親子で楽しめるフルーツ狩りができる施設が数多くあります。
フルーツ狩りのページでは、季節毎に様々なフルーツ狩りにご参加いただく際のご参考として、電話番号や交通アクセスをまとめています。また、各フルーツの美味しい採り方、食べ方、効能、栄養素などの情報もご紹介しております。ぜひご覧ください。
フルーツ狩りの後は、龍泉閣の金泉でごゆっくり疲れを癒してください。収穫してこられたフルーツ類はフロントにてお預かりし、冷蔵庫に保管しますので、フロント係にお気軽にお申し付けください。（明）
有馬温泉に泊まって果物狩りに行こう！
昨年オープンした「神戸三田プレミアムアウトレット」や「イオン神戸北店」に人気が集まっているようで、ご家族でお買い物に行かれるお客様が多いようです。店舗の一覧や有馬温泉からの交通アクセスマップなどをそれぞれまとめていますので、ご旅行の際のご参考になさってください。（三）
神戸三田プレミアムアウトレット
イオン神戸北店
9月10日(水)
有馬ナビでご紹介しています「お子様連れの旅の便利帖」のコーナーをたくさんのお子様連れのお客様にご利用いただいております。便利帖パート１では、小さなお子様連れでも家族旅行を気軽にお楽しみ頂けるようにと、出発準備から旅行中の注意事項などをまとめています。
また、便利帖パート2では、「赤ちゃん歳時記」、「新生児の体・心の変化」、「新米パパへのアドバイス」、「夏に多い事故・病気」、「四季のおやつとご飯メニュー」という５部構成でご紹介いたしております。赤ちゃんの月齢に合わせたご旅行時のおすすめや注意点もご紹介していますので、旅行前にお読みいただくと、とっても役立ちますのでぜひご利用ください。（麻）
龍泉閣でご利用いただけるお子様サービスは、「お子様に優しい宿」「家族旅行に行こう！」のコーナーで紹介していますので、ご旅行前にじっくりご覧いただき、荷物も少なく安心して気軽にご旅行ください(^^♪（智）
9月9日(火)
有馬保育園の秋の遠足で、伊丹市にある「昆虫館」に行ってきました。昆虫館へは、有馬温泉から車で約40分で到着します。15種類・1000匹ものチョウが年間を通して飛び回る中を通り抜けられる「チョウ温室」のほか、昆虫標本や生きた昆虫の飼育・展示など見所いっぱいです。また、室内施設なので、雨の日も楽しめる施設です。
伊丹市昆虫館の近くにある「伊丹スカイパーク」にも行ってきました。伊丹スカイパークは、目の前で飛行機の離着陸を見ながら遊べる公園です。公園内には、長い滑り台やアスレチックなどがあり、子ども達も楽しめます。特に、アスレチックは迷路になっていて子ども達も大喜びでした。（麻）
9月8日(月)
露天風呂を吹く風も秋らしくなってきました。秋から冬にかけても、神戸市内ではたくさんのイベントが開催されます。
■南京町 中秋節
中国には季節ごとに、春節（元旦）。夏節（端午）、秋節（中秋）、冬節（冬至）の四節句があり中秋節は春節につぐ大節句。この日は、秋の収穫を祝って地の神様を祀る日とされています。南京町では獅子舞をはじめとした楽しいパフォーマンスやイベント、各店では中秋節の限定メニューなども味わえます。開催期間は、9月13日（土）～15日日（月・祝）です。
■神戸ファッションウィーク 2008 AUTUMN/WINTER
9月15日（月）まで、第5回神戸ファッションウィークが神戸市内各所で開催されます。日本最大級のファッションフェスタ「神戸コレクション」の開催時期に合わせて、ファッションショー、クラブイベント、メイク教室や、世界各地のエクササイズを集中的に受けられるビューティーイベントなど、期間中は楽しいイベントが盛りだくさんです。
また、ガイドブックやホームページに掲載されているお店では、ウィークの開催に合わせて、特別メニューや、 ワンドリンクサービスなど、ちょっと嬉しい特典をご用意しております。
■小磯記念美術館 子どものいる風景
神戸にある小磯記念美術館では、11月16日（日）まで「特別展 小磯良平没後20年企画 子どものいる風景」が開催されます。
本展は、小磯良平の「二人の少女」を中心として、日本が近代化の波に乗り始めた明治の頃から現在までに制作された、日本の子ども達を主題とした作品等を紹介するものです。
表現された子ども達の姿を、美術作品として鑑賞するのみならず、“子ども”という存在そのものに思いを巡らせていただくなど、自由な視点からお楽しみいただければと考えます。
■神戸ゆかりの美術館 コレクション展
神戸ゆかりの美術館では、11月30日（日）まで、「神戸ゆかりの美術館 コレクション展」を開催いたします。
展示室1と3では「人、人のいる風景」と題し、人物が登場する絵画・彫刻作品を選んでいます。舞い踊る女性たちを描くことで海への賛歌を表現した田村孝之介の大作や、エッフェル塔や駅など、そこを行き来する人々の一瞬の姿を切り取った西村功の絵画、働く人々の様子を描いた川端謹次・長尾和の作品など、表現された「人のすがた」に注目し、ご紹介します。
展示室2では、「神戸ゆかりの芸術家たちと神戸風景」というテーマで、当地にゆかりのある画家たちが描いた神戸風景を展観します。
■六甲山カンツリーハウス ローズウォーク
六甲山カンツリーハウスに山の丘陵を利用した約3000㎡の園地に広がるバラの小径「ローズウォーク」がオープンいたします。
一般的なフォーマルガーデンとは違い周囲の景観にとけこむ様にバラを植栽し、自然との調和を大切にした珍しい散策型デザインのローズガーデンです。
また、90種類のバラなどを中心に色とりどりの花々が楽しめ、気取らずに気軽にバラと親しんでもらうことをコンセプトとしています。
■神戸ルミナリエ2008
「神戸ルミナリエ」は、阪神・淡路大震災犠牲者の鎮魂の意を込めるとともに、都市の復興・再生への夢と希望を託し、大震災の起こった1995年の12月に初めて開催されました。
今年、2008年で14回目を迎える「神戸ルミナリエ」。
神戸の冬を彩る荘厳な光の芸術作品をぜひご覧ください。開催期間は、12月4日（木）～12月15日（月）です。
有馬温泉のイベントのページで、開催日時、場所など詳細をご紹介していますので、ぜひ、ご覧ください。（三）
9月7日(日)
12月と来年1月、2月の料金カレンダーを作成しました。詳しくは各プランの詳細情報をご覧ください。どうぞよろしくお願いいたします。（龍泉閣 予約係）
有馬温泉から車で約1時間、「ユニバーサル・スタジオ・ジャパン」に行ってきました。西宮北有料道路と阪神高速湾岸線を利用すると、あっという間に到着します。有馬温泉にご宿泊されてＵＳＪにお出かけになられるお客様、ＵＳＪで遊ばれてから有馬温泉にお越しいただくお客様も、たくさんいらっしゃいます。龍泉閣では、夕食の付かない「湯泊りプラン」や「1泊朝食付プラン」もございます。夜9時までにご来館いただければ、ご宿泊いただけますので、よろしくお願いいたします。（逸）
また、ＵＳＪの近くにある水族館「海遊館」にも行って来ました。こちらも、有馬温泉からは、車で約1時間の距離にあります。海遊館は、一度施設に入るとずっと室内なので、天候の悪い日や暑い日、寒い日に、小さなお子様とお出かけの際にはおすすめの施設です。ご家族皆様で、お楽しみいただけると思います。（麻）
9月6日(土)
9月は、敬老の日がありますので、還暦やご長寿のお祝いで、たくさんのお客様にご宿泊いただいております。龍泉閣では、赤、紫、黄、白という4種類の「ちゃんちゃんこセット」をご用意しております。お祝いによって、ちゃんちゃんこの色が異なります。（数に限りがございますので、 ご予約時にお申し付け下さい。）ちゃんちゃんこに関するページがございますので、ぜひ、ご覧ください。
In September many guests visit us in celebration of longevity of a family member, since September 18th is a national holiday called “Respect for the Aged Day”. For a commemorative event such as a ‘Kanreki,’or 61st birthday anniversary in a calendar year, we can prepare a Chanchanko costume set in red, purple, yellow, and white. Please request when reserving.
また、「お食い初め」のお祝いでご宿泊されるお客様もたくさんいらっしゃいます。お食い初め式について、詳しくご紹介しておりますので、こちらのページも、ぜひ、ご覧ください。（三）
We will assist in the “Weaning Ceremony” or first meal ceremony that prays for the growth of a healthy child. The ritual feast consists of one whole grilled red snapper, red bean rice, large clam soup, boiled vegetables, pickled plum, three white stones. Sets for the ritual feast are available for boys and girls. One set is 8,000 yen. Please request 3 days in advance.
9月5日(金)
最近、米粉などお米を使用した食品が注目を浴びています。有馬温泉では、昨年6月1日より、お米の良さを見直し、単に「ごはん」として食べるだけでなく、多様な加工品やメニューに応用する「有馬88(米)プロジェクト」を行っています。
龍泉閣でも、そのプロジェクトの一環として、新しいお子様メニューを開発しました。乳幼児期の食事は、脳の働きにも密接に関わっています。健康に良いとされる玄米や雑穀を取り入れ、“育脳”効果が抜群で栄養価の高いメニューを工夫してみました。詳しくは【お子様ランチのページ】をご覧ください。（逸）
また、有馬温泉の銘菓をお米で作った「米粉 炭酸せんべい」も人気のお土産です。「米粉 炭酸せんべい」は、小麦の代わりに米粉を使っているので、小麦アレルギーを持つ人でも食べられます。従来の炭酸せんべいよりも少し歯ごたえがあり、かんでいるうちに独特のもちもち感が出てくるのが特徴です。（麻）
9月4日(木)
龍泉閣では、これまで、離乳食期のお子様には、「おかゆ」などをご注文いただくか、冷凍したものをお持ちいただき、電子レンジで温めていただいておりましたが、7月より、「赤ちゃん御膳（離乳食セット）」のご用意もできるようになりました。赤ちゃんにもご旅行をお楽しみいただきたいと考え、6種類のメニューを御膳風に盛り付けました。ご家族で、ゆっくり楽しんでお召し上がりください。前日までにお申し込みいただいております。お料金は一食1000円です。※食物アレルギーのないお子様対象です。（松）
■赤ちゃん御膳（離乳食セット）のお品書き
・ホウレン草とシラスのトロトロ
体の調子を整える緑黄色野菜の代表的存在であるホウレン草を湯がいてすりつぶしたものと、骨になるカルシウムの供給源であるシラスを一度湯通しして塩分を取り除き、すりつぶしたものを合わせました。トロトロに仕上げていて、口当たりもまろやかです。
・ニンジン・ヨーグルト
カロテンを中心としたビタミンを含み、体の抵抗力を高めるニンジンが持つ本来の甘さを大切にして、消化吸収率が高く、腸の調子を整えるヨーグルトをミックスしました。デザートとしてお楽しみください。
・白かゆ
白米に豊富に含まれる炭水化物は体内でブドウ糖を作ります。このブドウ糖は脳の唯一のエネルギー源となります。時間をかけて、じっくりコトコト煮て、フワフワにしました。
・カボチャの裏ごし
粘膜を守り、感染症を防ぐ、栄養価の高いカボチャをじっくり蒸した後に裏ごししました。ミネラル・ビタミンEが豊富なカボチャを摂って抵抗力をつけましょう。
・ジャガイモ蒸し
でんぷん質にガードされ、加熱してもビタミンCが豊富なジャガイモは、臓器の筋肉組織を活性化する働きもあり、アレルギー体質を改善する作用もあります。湯がいてすりつぶし、食べやすくしました。
・豆腐のトマトあえ
たんぱく質、ビタミンB1が豊富な豆腐を滑らかな状態にしました。アクセントにリコピンを含む栄養成分満点のトマトをピューレ状にして加え、見た目もかわいらしく仕上げました。
9月3日(水)
夏休みは終わりましたが、龍泉閣の温水プールは室内にございますので、天候に左右されず、一年中お使いいただいております。自分の小さかった頃を思い出してみると、秋になってプールが使えなくなると、プールが大好きだったので、とても寂しい思いをしました。龍泉閣の室内プールは、まだまだお子様の賑やかな声が絶えません（*^_^*）皆様のご来館をお待ち申し上げております。（智）
また、龍泉閣には、プールやキッズコーナー、駄菓子屋コーナーのほかにも、ご家族でお楽しみいただける施設がたくさんございます。
カラオケルームは明るい和室で、小さなお子様用に、ベビーベッドや絵本箱、お子様用のおもちゃなどもご用意しております。最新式のカラオケには、13万曲以上の楽曲が入っており、お子様向けの楽曲もたくさんございます。普段はなかなかカラオケをできない方にも、お子様とご一緒にお楽しみください。
また、ビリヤード、ゲームコーナー、マッサージチェアもご用意いたしております。有馬温泉の夜を、ご家族でお楽しみください。（逸）
9月2日(火)
夏休みも終わり、9月になりました。当館ホームページをご覧になられて、9月中にお泊まりいただいたお客様にプレゼントがございます。9月中にお泊りの満70歳以上のお客様に龍泉閣の源泉で染めた金泉染めコースターをお一つプレゼントいたします。金泉染めコースターは、スタッフのお母さんが龍泉閣の源泉を使って染め上げ、一つ一つ丁寧に手作りしました。どこにもないプレゼントですので、ぜひ、この機会にご来館ください。（龍泉閣 予約係）
（1）2007年9月末で満70歳以上の方で、9/1～9/30にご宿泊されるお客様全員を対象とさせていただきます。
（2）インターネットでご予約の際に「該当の方のお名前、生年月日」を予約フォームにご記入願います。
（3）既にご予約されているお客様で、上記（1）に該当される方はご来館時にフロントにてその旨お伝えください。
また、龍泉閣ホームページよりお申し込みいただき、ご宿泊されたお客様に、有馬玩具博物館の入館券をプレゼントいたしております。有馬温泉へお越しの際には、お子様と一緒に楽しめる有馬玩具博物館を、ぜひ、お訪ねください。（麻）
9月1日(月)
露天風呂を吹きぬける風が涼しくなり、朝晩が過ごしやすくなってきました。9月は、敬老の日がございますので、毎年、還暦のお祝いなどのご記念に、たくさんのお客様にご来館いただいております。
龍泉閣では、還暦のお祝いのお客様に赤いちゃんちゃんこセットをご用意しております。古希[70]、喜寿[77]、傘寿[80]、米寿[88]、卒寿[90]、白寿[99]、百賀[100]のお祝い用に、黄色、紫、白など、他の色のちゃんちゃんこセットもご用意しておりますので、ぜひ、ご利用ください。（各色ともに数に限りがございますので、ご予約時にお申し付けください。）
また、ケーキや花束、シャンパン、舟盛、赤飯などのご注文も承っておりますので、あわせてご利用ください。詳しくは、「記念日のお手伝い」のコーナーをご覧ください。皆様のご来館をお待ち申し上げております。（逸）