龍泉閣日記 2009年3月

　　　　　　■　2009年 3月　■

3月31日(火)

今日で3月も終わりです。今月も、たくさんのお客様にご宿泊いただき、本当にありがとうございました。有馬温泉では、4月の桜の時期にあわせ、「有馬さくら祭り」「夜桜茶会」「有馬温泉招福門前市」「有馬温泉芸妓変身（体験）事業」などのイベントが開催されます。春の有馬温泉ヘ、ぜひお越しください。（逸）

～第2期有馬温泉招福門前市～

太閤秀吉の時代から江戸時代にかけて盛んに繰り広げられたと言われる有馬温泉の市を復活させようと思い企画した「有馬門前市」。お蔭様で前回は冬の寒い時期にも関わらず大きな成果を上げることができました。今回は、春の息吹に包まれ、お客様がたくさんいらっしゃる桜の季節に実施します。

日時：2008年4月5日（日）～4月26日（日）の毎週日曜日朝9時から12時まで
場所：寺町界隈（温泉寺、極楽寺、念仏寺、有馬の工房周辺）
主催：有馬温泉観光協会
共催：有馬温泉旅館協同組合
お問合わせ：有馬温泉観光総合案内所 TEL 078-904-0708

～有馬温泉芸妓変身（体験）事業～

有馬の伝統的な文化をもつ有馬芸妓の体験を行う事業は、既に三味線体験などを実施しておりますが、この度、観光客の方に芸妓の衣装を身につけて、まちなみの散策や写真撮影など、有馬芸妓の姿で有馬温泉を楽しんでいただく事業を実施いたします。

最近流行の変身願望に応えるとともに、近くには京都と有馬だけしか存在しない芸妓の存在を広く知っていただくとともに、JRディステネーションキャンペーンに向けた事業としても展開いたします。

芸妓変身：変身場所は検番で、すべて有馬芸妓が担当します。
時間帯：午前11時頃から、午後2時頃まで、そのうち2時間を充てます。
料金：12000円（税込）（全2時間以内。かつら、着物、小物、化粧代を含む）変身して温泉街散策自由。写真は変身者の方で自由に写してください。
申込み：1日5名程度まで観光総合案内所へ先ず電話（078-904-0708）で申込み、住所・氏名・連絡先・人数・希望日をお伝えください。後で詳しく連絡します。（予約の受けられない日があります。案内所で調整します。）
特典：変身された方は、「金の湯」か「銀の湯」の優待券を差し上げます。

3月30日(月)

貸切家族露天風呂「桜・SAKURA」の、桜の花が咲き始めました。薄いピンクの可愛い花です。今日は、暖かかったので、開花が進みそうです。桜を眺めながらご家族で、露天風呂をお楽しみください。（麻）

貸切家族露天風呂「桜・SAKURA」には、河津桜、ソメイヨシノ、枝垂れ桜など、色んな種類の桜を植えています。今日は、貸切露天風呂に、さらに桜の木を植えました。宿の周りにも、桜や紅葉の木を、まだまだ増やしていく予定です。宿の周りが桜や紅葉でいっぱいになるといいなぁと思います。春の桜、秋の紅葉がとても楽しみです。（逸）

龍泉閣ではご宿泊いただいた小さなお子様に、アメニティ・セットをプレゼントしています。龍泉閣オリジナル「赤ちゃんアメニティ・セット」は、HPからのご予約のお客様への特典です。他にも、おむつ用ごみ袋やお子様用名札など、小さなお子様連れのお客様に安心してお泊りいただけるように、いろいろな工夫をしています。（明）

家族旅行中のお子様の急な発熱などお困りの際は、スタッフにお気軽に声をおかけください。近くの病院のご案内や体温計、熱さまシート、氷枕のお貸出しもしております。また、家族旅行をお楽しみいただけますように、有馬温泉や龍泉閣のおすすめ最新情報をスタッフのブログや有馬ナビで発信しております。お子様とご一緒に家族旅行をお楽しみください。（智）

3月29日(日)

有馬温泉も日に日に暖かくなってきました。ご宿泊のお客様でも、六甲山にロープウェイでお出かけになられるお客様も増えてまいりました。龍泉閣では、六甲有馬ロープウェイの詳細ページ、六甲山上の観光スポットの紹介ページをご用意いたしております。有馬温泉へお越しの際は、ぜひ、六甲山まで、足を伸ばしてみてはいかがでしょうか？春休みの有馬温泉～六甲山へ、ぜひ、お越しください。（逸）

龍泉閣では、お子様にも大人の方とご一緒に温泉気分を味わっていただけるように、お子様用の布団と浴衣をご用意しております。パパやママと同じ柄の浴衣は、浴衣タイプと甚平タイプがあり、サイズも豊富に揃えておりますので、お好みに合わせてご利用ください。龍泉閣のお子様用品をご利用いただいて、パパやママのご負担を少しでも減らすことができればと願っております。お子様とご一緒に家族旅行をお楽しみください。（麻）

昔ながらの駄菓子屋さんがあれば、「昔、パパが遊んだおもちゃだ！」、「ママが小さいころ食べたお菓子よ！」と、ご家族そろってお楽しみいただけると考えて、ロビーの一角に駄菓子屋「ぬくもり屋」をオープンしました。家族旅行のご記念に、昔懐かしいあの頃にタイムスリップして、お子様との触れ合いを深めていただきたいと思います。（智）

また、龍泉閣では、各種お子様用品も販売しております。いざ、家族旅行に出発した後に「あっ、忘れた！」という経験はありませんか？うっかり忘れ物をしてしまった場合でも、赤ちゃんのおむつやおしりふき、肌着、下着などの他、ベビー飲料や野菜ジュース、牛乳なども販売していますので安心です。荷物が少なめでも大丈夫ですので、お気軽にご旅行いただけると思います。（明）

3月28日(土)

「マップルマガジン家族でおでかけ1泊2日（関西・中部’09）」に掲載されました。今回は、「家族で泊まれる海＆山の宿」というコーナーに紹介されました。これからも、家族連れのお客様にお喜び頂けます様、スタッフ一同頑張ってまいりたいと思います。（麻）

龍泉閣では、春限定のお酒をご用意いたしております。「有馬桜」は、丹波篠山の有名蔵「鳳鳴酒造」の清酒で、やや辛口の桜の季節にぴったりの地酒です。「桜ミルク」は、桜リキュールをミルクで割った女性向きの飲みやすい甘めのカクテルです。「春霞（はるがすみ）」は、桜リキュールをウィスキーとソーダで割ったカクテルです。ご夕食時などにお部屋にお持ちできますので、フロント、客室スタッフに、お気軽にお申し付けください。（逸）

3月27日(金)

龍泉閣のキッズコーナー（絵本コーナー）は、ご宿泊いただいたお客様同士の触れ合いの場、憩いの場となっています。小さなお子様同士の会話から、お父様、お母様同士が仲良くお話をされていると、温かな気持ちになります。
また、夜間でも安心してご利用いただけるベビールームもございます。真夜中の赤ちゃんの授乳もスムーズにできるように、常時60℃に設定したお湯が出る蛇口、哺乳瓶の消毒セット、離乳食を温める為の電子レンジを設置しております。小さなお子様とご一緒に家族旅行をお楽しみください。（智）

毎日のお疲れを有馬温泉のお湯に浸かり癒された後は、お子様とご一緒にお楽しみいただきたいと思います。
年間を通してご利用いただける室内プールは、季節毎に、気候に合わせて水温を調整しております。プールに必要な浮き輪など遊具や水着の無料貸出しもございます。サイズも豊富で、赤ちゃん用スイミングパンツ（有料200円）や大人用の水着（S～LL）もございます。また、プールの後に、お座敷カラオケなどをお楽しみいただくのはいかがでしょうか？
畳敷きのカラオケルームには、お子様とご一緒にお楽しみいただけるように、オモチャや絵本箱、ベビーベッドも設置しておりますので、小さなお子様が寝入ってしまった場合も安心です。普段は、子育てでカラオケをできないお母様方にもお楽しみいただきたいと思います。
その他にも、ゲームコーナーやビリヤード、その他の貸出し遊具、トランプ販売もございます。家族旅行を存分にお楽しみいただき、素敵な思い出をお作りください。（麻）

6種類のメニューを御膳風に盛り付けてた赤ちゃん御膳や玄米を使ったお子様御膳が人気です。お食事は、朝夕共にお部屋食で、他のお客様に気兼ねなくお召し上がりいただけます。また、お食事の際に必要なお子様用のテーブル付きのイスや取り皿、スプーンなども揃えておりますので、客室係にお気軽にお申し付けください。お子様の健やかなご成長をお祈りする「お食い初め式」のご用意、記念日の旅行の際には「ケーキ」などのご用意もいたしております。お子様とご一緒に家族旅行をお楽しみください。（松）

3月26日(木)

本日3月26日の有馬温泉の桜の様子です。善福寺の桜が咲き始めました。

善福寺は、奈良時代に行基上人が開基し、仁西上人が再興したお寺で、温泉寺から分かれ、現在は曹洞宗の禅寺となっています。「阪急バス有馬案内所」の直ぐ向かい側にある山門をくぐると、境内には美しい枝振りで人の目を楽しませてくれる樹齢250年を超える一重の枝垂れ (しだれ) 桜の古木が5本あり、糸桜 (イトザクラ) と呼ばれています。有馬温泉のお花見スポットの一つとして、「神戸市民の木」、および「神戸の名木」に指定されています。夜間はライトアップされ、太閤通りや阪急バス有馬案内所から美しい桜を眺めることができます。

太閤秀吉は、千利休とともに善福寺やその末寺である阿弥陀堂で何度も茶会を開いており、今でも、毎年11月2日になると、秀吉を偲んで有馬大茶会の献茶式が行われます。善福寺は、古来、有馬温泉の「一の湯」の灯明を献じていたので、秀吉から「灯明坊主」として扶持米を与えられていたと伝えられています。また、阿弥陀堂住職の猪のような頭の形を面白がった秀吉が千利休に命じて、その形に似せた大ぶりの茶釜を天下一与次郎という釜作りの名人に作らせたところから、その釜は、「阿弥陀堂釜」と名付けられ、今も善福寺に伝えられています。これが茶の湯で“阿弥陀堂”と呼ばれる形の釜の起こりです。

この寺のご本尊である阿弥陀如来像は、天竺 (インド) 伝来の金仏で、多田源氏の祖である源満仲の守り仏であったとされています。また、黒光りする高さ約68cmの聖徳太子の童子像がこの寺に祀られていますが、運慶4代目の仏師「湛幸」の銘がある、ヒノキの寄せ木造りで、鎌倉時代中期の優れた作品として国の重要文化財に指定されています。

有馬温泉では、4月に、桜のイベントがたくさん開催されます。

◇平成21年度有馬さくらまつり
有馬温泉は、江戸時代の頃から桜の名所として広く知られています。4月1日から有馬川沿いの桜並木や善福寺のしだれ桜などがライトアップされます。また、4月11日（土）・12日（日）には、有馬川親水公園で「有馬さくらまつり」が開催され、地元の方や観光客で賑わいます。

善福寺のしだれ桜は、樹齢270年を超え、「神戸市民の木」、および「神戸の名木」に指定されており、毎年春になると、大勢の花見客の目を楽しませてくれます。4月12日（日）～14日（火）の夜には、ライトアップされた夜桜の下、お抹茶をお召し上がりいただき、芸妓衆の踊りをお楽しみいただく「夜桜茶会」が開催されます。

★有馬さくらまつり
日時 2009年4月11日（日）・12日（月）12時より
場所有馬川親水広場（雨天時は有馬温泉旅館組合駐車場1階）
ステージ 11日：鏡五郎他2名の歌手・有馬芸妓衆の踊り
12日：神戸モンキーズ・石田裕之・有馬芸妓衆の踊り
屋台近隣自治会・観光協会青年部・有馬検番
主催（社）有馬温泉観光協会

★夜桜茶会
日時 2009年4月12日（日）～14日（火）20時より
芸妓の踊りは20時15分と20時45分より
場所善福寺
お茶券一人1000円
協力 NPO輝ありま
主催（社）有馬温泉観光協会

★桜のライトアップ
日時 2007年4月1日～20日ごろ　日没～22時
場所善福寺しだれ桜及び、有馬川沿いの桜並木

春の有馬温泉ヘ、ぜひお越しください。（逸）

3月25日(水)

龍泉閣では、小さなお子様でも安心してお風呂をお楽しみいただけるように、各種お風呂グッズをご用意しております。普段、お家でお使いのお風呂グッズを持参して、ご旅行されるのは大変だと思います。ベビーソープやベビーチェアなど、あると嬉しいお風呂グッズが揃っています。お子様とご一緒の家族旅行で露天風呂を十分にお楽しみください。（智）

有馬温泉には、ご家族でお楽しみいただける観光スポットがたくさんあります。「有馬玩具博物館」や「有馬ます池」など有馬にしかない観光施設や、六甲山など自然がいっぱいの観光スポットもございます。各種割引券もフロントにご用意しておりますので、お出かけ先がお決まりの場合も、検討中の場合も、フロントスタッフにお声をおかけください。

また、有馬温泉・六甲山・神戸の最新観光情報は、「有馬温泉のイベント情報」、「有馬ナビ」、「有馬在住」、「有馬川ホタル日記」、「神戸の夜景ブログ」、「有馬温泉歴史探訪倶楽部」の各ページををご覧ください。（逸）

お子様連れのお客様の場合、たくさんの荷物に加えてベビーカーやバギーなどの大きな荷物が必要になります。赤ちゃんの場合はさらにミルク用品も必要になり、ご旅行の準備だけでも大変だと思います。龍泉閣では、ベビーカーやバウンサーなどの育児用グッズを無料でレンタルしております。ご家族旅行のお客様に、安心しておくつろぎいただけるように、子育て真っ最中のスタッフたちが、自分たちの旅行体験で必要と感じたサービスを少しずつ増やしていっています。（麻）

3月24日(火)

有馬温泉も日に日に暖かくなってまいりました。ご来館後に、温泉街を散策されるお客様もたくさんいらっしゃいます。日本三古泉、日本三名湯の一つに数えられる有馬温泉には、歴史のある寺社仏閣や泉源、資料館などがたくさんあります。また、温泉街から少し歩くだけで六甲山系の豊かな自然と触れ合えます。「瑞宝寺公園コース」、「鼓ヶ滝コース」、「泉源コース」、「歴史コース」、「六甲ハイキングコース」の5コースを「有馬温泉ウォーキングマップ」としてご紹介していますので、ぜひご参照ください。消費カロリーや高低差もお知らせしています。（三）

3月23日(月)

全国から桜の便りが聞こえてきました。有馬温泉でも、有馬川沿いや善福寺の桜の蕾が大きくなってきました。有馬ナビのバックナンバーでは、有馬温泉および、西宮市の甲山から神戸市須磨区まで東西約25kmに及ぶ六甲山系に沿って点在するお花見スポットをご紹介しています。桜咲く春の有馬温泉へ、ぜひ、お越しください。多くのお客様のご来館をお待ち申し上げております。（逸）

また、「有馬温泉と神戸の桜の名所」のページは、英文版もございますので、ぜひご利用ください。（麻）

3月22日(日)

龍泉閣では、お誕生日や結婚記念日、お食い初め、還暦のお祝いなどのご記念に、たくさんのお客様にご宿泊いただいております。皆様のお祝いで、おじいちゃま、おばあちゃまとお孫様でご来館されるお客様もたくさんいらっしゃいます。

記念日のお手伝いとして、ケーキや花束、シャンパン、舟盛、赤飯、焼鯛などのご用意、ちゃんちゃんこセットのお貸し出しなどを行っていますので、ぜひ、ご利用ください。

詳しくは、「記念日のお手伝い」のコーナーをご覧ください。皆様のご来館をお待ち申し上げております。（麻）

3月21日(土)

関西テレビの「よーいドン！」という番組の取材がありました。4月から始まる新コーナーで「元湯龍泉閣」をご紹介いただきます。今回は旅館スタッフがレポーター役となって、館内を紹介しなければならなかったので、コメントがたくさんあり、とても大変でした。放送は4月の第2週目を予定しています。関西テレビのスタッフの皆様、ありがとうございました。（麻）

平成20年度の神戸市環境衛生優良施設に選ばれました。ハーバーランドでの表彰式に出席しました。有馬温泉～ハーバーランドは、車で約40分です。これからも、お客様に安心してお泊りいただけます様に、スタッフ一同がんばっていきたいと思います。（逸）

3月20日(金)

ファン待望のセンバツのシーズンが到来しました。「第81回選抜高校野球大会（毎日新聞社、日本高校野球連盟主催）」が明日3月21日（土）から12日間（雨天の場合は延長）にわたり、第2期リニューアル工事を終えた阪神甲子園球場で開催されます。

組み合わせ抽選会は、3月13日（金）に大阪市北区の毎日新聞大阪本社オーバルホールで開かれ、出場32校の対戦相手が決まりました。21世紀枠の利府（宮城）は掛川西（静岡）、彦根東（滋賀）は習志野（千葉）、大分上野丘（大分）は箕島（和歌山）と対戦します。優勝候補筆頭の慶応（神奈川）は開星（島根）と顔を合わせます。

今年の開会式での選手宣誓は今治西（愛媛）の高市廉主将。入場行進曲は、「GReeeeN」の「キセキ」です。有馬ナビでは、昨夏に引き続き、甲子園の高校野球大会に関する情報に併せて、歴代優勝校情報や「有馬温泉→甲子園球場」の交通アクセス情報、宿泊情報などをまとめてみました。

有馬温泉と甲子園球場は、六甲山脈の南北に位置しており、意外に短時間で往復できます。遠くから甲子園に出場する地元球児の応援にお越しの際には、ぜひ有馬温泉にご宿泊ください。
お車では、芦有道路を通る方法と、西宮北有料道路を通る方法がございます。遠くから地元球児の応援にお越しの際には、ぜひ有馬温泉にご宿泊ください。詳しいアクセス方法は、有馬ナビをご覧ください。（三）

3月19日(木)

貸切露天風呂「桜・ＳＡＫＵＲＡ」の河津桜が、咲き始めました。河津桜は、早咲きの桜なので、毎春、他の桜より早く可愛い花を咲かせます。河津桜は、まだまだ小さな木ですが、毎年少しずつ、大きくなってきています。「桜・ＳＡＫＵＲＡ」には、他にも、染井吉野や枝垂桜の木もございます。有馬温泉の桜は、例年、4月上旬～中旬が見頃ですが今年は開花が早まりそうです。今年も、有馬在住や龍泉閣日記で、有馬温泉の最新の開花情報をお届けいたします。満開の桜が待ち遠しいです。春の有馬温泉へ、ぜひ、お越しください。（逸）

有馬温泉・六甲山のイベントのご紹介です。3月20日（金）～3月29日（日）に、有馬温泉と六甲山をアート・回遊で結ぶエコ＆ヘルスツーリズムが開催されます。アートを楽しみながらまわる2つのブランドのコラボレーションをお楽しみください。（逸）

主催:有馬温泉・六甲山アート野道実行委員会社団法人有馬温泉観光協会
後援:兵庫県神戸県民局

3月18日(水)

昨日に引き続き、春の有馬温泉周辺のイベント情報です。ご旅行の際のご参考になさってください。（逸）

■平成21年度有馬さくらまつり

有馬温泉は、江戸時代の頃から桜の名所として広く知られています。4月1日から有馬川沿いの桜並木や善福寺のしだれ桜などがライトアップされます。また、4月11日（土）・12日（日）には、有馬川親水公園で「有馬さくらまつり」が開催され、地元の方や観光客で賑わいます。

善福寺のしだれ桜は、樹齢270年を超え、「神戸市民の木」、および「神戸の名木」に指定されており、毎年春になると、大勢の花見客の目を楽しませてくれます。4月12日（日）～14日（火）の夜には、ライトアップされた夜桜の下、お抹茶をお召し上がりいただき、芸妓衆の踊りをお楽しみいただく「夜桜茶会」が開催されます。

■六甲つつじ・しゃくなげ散策

4月11日（土）から5月10日（日）まで、神戸市立森林植物園において、「六甲つつじ・しゃくなげ散策」が開催されます。園内にあるつつじ32種類、しゃくなげ7種4000本が咲き乱れます。期間中、さまざまなイベントが用意されています。また「摩耶山の想い出展Ⅰ」も同時開催されます。

■白鹿記念酒造博物館　～笹部さくらコレクション桜花に酔ふ～

明治20年、大阪堂島に生れた笹部新太郎翁の桜人生は、じつに90余年に及びます。その間、翁はその生涯と私財を注ぎ込み、ひたすら日本古来の山桜・里桜の保護・育成に努めてきました。この春の春季特別展では、笹部新太郎翁が桜事業の傍ら蒐集した厖大な桜に関するコレクションの中から、特に美術工芸品を中心に展観を行ないます。華やかで奥深い桜の世界をご覧ください。

3月17日(火)

春の有馬温泉周辺のイベント情報です。ご旅行の際のご参考になさってください。（逸）

■兵庫県立美術館
ウィーン美術史美術館所蔵静物画の秘密展

兵庫県立美術館では、2009年1月6日（火）より、「ウィーン美術史美術館所蔵静物画の秘密展」と題して、ウィーン美術史美術館に所蔵されている美術作品をご紹介します。
ウィーン美術史美術館に所蔵されている美術作品は、ハプスブルク家が神聖ローマ帝国皇帝を継承していた古い時代から収集されてきたもので、ヨーロッパの広汎な地域を覆っています。オーストリア、ドイツ、オランダ、ベルギーはもとより、東はチェコ、スロヴァキア、ハンガリー、さらには北イタリア、西はスペインにまで及びます。これらの豊富なコレクションの中から、今回は『静物画の秘密』の主題のもとに、ヨーロッパ各地の静物画が選ばれて展示されます。

■とんぼ玉展覧2009

NHK番組『美の壺』のテーマに取り上げられる一方、ビーズアクセサリーの素材となるなど、多様な魅力を持つとんぼ玉。近年は一般にも広く知られるようになり、オリジナリティあふれる個性的な作品を目にする機会も多くなりました。
毎年恒例となる本展では、ミュージアム初出展作家の作品、ならびに代表作家の新作を展示し、一年でダイナミックな変化を見せる日本のとんぼ玉をご紹介いたします。

■神戸ゆかりの美術館ふたつの世界

神戸ゆかりの美術館では2009年2月26日（木）より、石阪春夫氏・田中徳喜氏の二人に焦点をあてた「ふたつの世界－石阪春夫・田中徳喜作品選新収蔵作品を中心として－」を開催します。
石阪春夫氏は昭和4（1929）年神戸に生まれ、細密な静物のある神秘的な空間の中に、優雅な女性像を配した作品を描きつづける画家として広く知られています。また、『月刊神戸っ子』の表紙やセカンドカバーの制作などでも親しまれ、作品のイメージは神戸のひとつの顔ともなっています。
田中徳喜氏は昭和6（1931）年神戸に生まれ、簡略化されたフォルムの中に、どこか有機的な生命力を持つ抽象作品を発表しつづけて来られました。また、須磨海浜水族園のロゴ・マークや神戸まつりのポスター・デザインを担当されるなど、グラフィック・デザインの場でも活躍されています。
同時期に神戸に生まれ、神戸に育ち、神戸で描き、それぞれに独自の美の世界を確立されたふたりの芸術家の画業のエッセンスをご紹介します。

3月16日(月)

もうすぐ春休みです。小さなお子様をお連れのお客様にもたくさんご予約いただいています。

龍泉閣では、「家族旅行に行こう！」「お子様連れの旅の便利帖」のページをご用意いたしております。家族旅行へお出かけの際は、ぜひ、ご参考になさってください。これからも、お子様連れのお客様にお喜びいただける様に、新しいサービスやおもてなしをスタッフ全員で考えていきたいと思います。（麻）

また、「家族旅行へ行こう！」のページは、英文版もございますので、ぜひご利用ください。（三）

3月15日(日)

「Happy-Note ハッピーノート春号」に掲載されました。今回は、「Happy-Note編集部オススメ！お出かけトピックス」と「春気分！お花見・小旅行ファミリーにおすすめ！お出かけスポット特集」の、２コーナーに掲載していただきました。お子様連れに優しい宿として、雑誌などに紹介されるのは、とても励みになります。これからも、スタッフ一同、頑張ってまいりたいと思います。（麻）

また、「関西・中部家族で遊ぶ550スポット ’10年版」にも掲載されました。この本には、関西周辺のお子様連れでも楽しめる観光施設や公園などのスポットが、550箇所も載っています。有馬温泉から近い観光スポットも、たくさん紹介されていますので、春のご旅行の際は、ぜひ、ご覧下さい。春休みのご旅行は、有馬温泉ヘ、ぜひ、お越しください。（逸）

3月14日(土)

「ノルディックウォーキング講習会」が開催されました。今回のベーシックインストラクター（BI）の養成講習には2日間で28名の方にご参加いただきました。今回も、国際ノルディックウォーキング協会マスターインストラクターの藤田和樹さんに講習していただきました。

午前中はノルディックウォーキングの運動効果や、ノルディックウォーキングのテクニックを10段階に分けて解説する「10ステッププログラム」などを学びました。午後からは、屋外で「10ステッププログラム」を順番に確認しながらトレーニングしました。

ベーシックインストラクターの資格試験では、

・10ステッププログラムのヘルスレベル（ステップ0からステップ4）を初心者に教えることができるか
・ヘルスレベル・フィットネスレベルでのノルディックウォーキングの実技テスト
・筆記試験

が出題されました。

今回、受験者全員合格ならば（社）有馬温泉観光協会が全国で一番ベーシックインストラクターが多い団体になるそうです。（三）

3月13日(金)

温泉旅行シーズンです。有馬温泉にも、毎日多くのお客様にお越しいただいています。有馬の温泉は、赤褐色のにごり湯で、金色に輝いているので、「赤湯・あかゆ」「金泉・きんせん」と呼ばれています。赤色に濁るのは、大量に含まれた鉄分が空気に触れると、酸化するためです。

また、龍泉閣の金泉は、塩分がとても濃いので、頭を浴槽の淵に当てて息を吸うと体が浮きます。ご入浴の際は、お試しください。また、金泉の効能は、神経痛、筋肉痛、疲労回復など20種類もあります。金泉の成分には、鉄分のほかに、炭酸も含まれています。写真ではわかりにくいかもしれませんが、シュワシュワッというサイダーの泡のようなものが炭酸です。顔を近づけてみると、はじけた泡がパチパチと当たってくすぐったいです。金泉パワーで日頃の疲れも吹っ飛びます。山の中の温泉に入ってリラックス。ココロもカラダもリフレッシュしてください。（逸）

3月12日(木)

龍泉閣には、プールやキッズコーナー、駄菓子屋コーナーのほかにも、ご家族でお楽しみいただける施設がたくさんございます。

カラオケルームは明るい和室で、小さなお子様用に、ベビーベッドや絵本箱、お子様用のおもちゃなどもご用意しております。最新式のカラオケには、13万曲以上の楽曲が入っており、お子様向けの楽曲もたくさんございます。普段はなかなかカラオケをできない方にも、お子様とご一緒にお楽しみください。（逸）

また、ビリヤード、ゲームコーナー、マッサージチェアもご用意いたしております。有馬温泉の夜を、ご家族でお楽しみください。（智）

3月11日(水)

龍泉閣では、赤ちゃん連れのお客様のために、ベビールームをご用意しております。電子レンジや哺乳瓶の消毒セットなどのご旅行の際に必要なものを取り揃えています。夜間でもお使いいただけますので、夜中の授乳でも安心です。ベビールームは、客室棟ではなく、ロビー棟の2階にございます。2階へ上がる階段には案内板を設置しておりますが、わかりにくい場合はフロントにお尋ねください。

～ベビールーム用品の案内～

シンク台には、ミルク用に60℃のお湯が出る蛇口、哺乳瓶の消毒液セット、洗浄用ブラシ、洗剤をご用意しております。

ご持参の離乳食の温めや、哺乳瓶の消毒用に電子レンジをご用意しております。サランラップやティッシュペーパーも設置しております。

かわいいベッドメリーのついたベビーベッドを設置しております。おむつ替え用に、ビニール袋をご用意しております。

ベビールーム向かいのトイレには、お子様用便座を設置しております。

赤ちゃんとご一緒に、家族旅行をお楽しみください。皆様のご来館をお待ち申し上げております。（智）

3月10日(火)

「春ぴあ 2009 関西版」に掲載されました。春ぴあには、関西周辺の春のお出かけスポットが、たくさん紹介されています。春休みのご旅行は、ぜひ、大阪・神戸からも近い有馬温泉　元湯龍泉閣へ、お越しください。皆様のご来館お待ち申し上げております。（麻）

もうすぐ春休みです。日本最古の湯の有馬温泉には、古くからの昔話がたくさん伝わっています。龍泉閣ホームページの「有馬の昔話」のコーナーでは、龍泉閣スタッフが、古い文献を調べたり、町のお年寄りにお聞きしたりして、有馬の昔話をまとめています。春休みに有馬温泉へお越しの際は、お子様とご一緒に、ぜひご覧ください。（智）

有馬の二神と三羽烏（ガラス）など全16話、スタッフが描いた挿絵入りでご紹介しています。（明）

3月9日(月)

龍泉閣では、平日限定で『大人ひとり＋子供ひとりの二人旅プラン』『お部屋ご利用・夕食付日帰りプラン』の2つのプランを新しくご用意いたしております。

『大人ひとり＋子供ひとりの二人旅プラン』では、温泉旅館の場合あまり受け入れられていない「大人様1名＋お子様1名」からご予約を承ります。（大人様1名＋お子様2～3名でもご利用いただけます。）

忙しいパパを置いてでかけるママとお子様の二人旅。反対にママにお留守番を頼んで、パパとお子様の二人旅。
パパと一緒に絵本を読んだり、ママと一緒にプールで遊んだり・・・
有馬玩具博物館や有馬ます池、ロープウェイに乗って六甲山にお出かけなんていかがでしょうか？
ちょっぴり寂しいけれど、たまには、こんなファミリー旅行はいかがですか？詳しいプラン内容は、以下のページをご覧ください。

また、『お部屋ご利用・夕食付日帰りプラン』は、温泉と夕食をセットにした日帰りプランです。お部屋は15:00～21:00の間ご利用いただけます。お食事は17:30～19:00の間に開始していただきます。露天風呂、館内浴場、室内プールなども15:00～21:00の間ご利用いただけます。

当館の金泉は、有馬温泉特有の塩分と鉄分を多く含んだ赤褐色のにごり湯で、効能は、神経痛・筋肉痛など20種類。露天風呂と館内浴場に自家泉源より直接引いております。六甲山登山の後や新年会などで、ぜひご利用ください。詳しくは、以下のページをご覧ください。（龍泉閣予約係）

3月8日(日)

有馬温泉林渓寺の梅の花が咲きました。この梅の木は、「未開紅」と呼ばれ、樹齢200年以上の紅梅の古木です。この名称の起こりは、1781年、本山19世乗如上人（本願寺の門主）が有馬入湯の折に、梅の蕾の紅色が殊に深く、美しいのを見て名付けたものと言われています。毎年初春になると、紅色の美しい八重の花が咲きます。古くから、この梅の実を食べると子宝に恵まれるという言い伝えがあり、別名「はらみの梅」、「にむしんの梅」とも呼ばれています。

有馬保育園は、林渓寺に併設されています。お迎えに行った時に、梅の花の前で、子どもたち皆で写真を撮りました。有馬温泉は、ぽかぽか陽気です。初春の有馬温泉ヘ、ぜひ、お越しください。（逸）

3月7日(土)

「るるぶ神戸 '09～'10」に掲載されました。るるぶ神戸には、有馬温泉や六甲山、神戸市街などの情報が詳しく掲載されています。神戸観光の際にオススメの一冊です。春休みの家族旅行は、ぜひ、神戸～有馬温泉へお越しください。（逸）

毎日、多くの観光客の方に有馬温泉にお越しいただいています。日本三古泉、日本三名湯の一つに数えられる有馬温泉には、歴史のある寺社仏閣や泉源、資料館などがたくさんあります。また、温泉街から少し歩くだけで六甲山系の豊かな自然と触れ合えます。「瑞宝寺公園コース」、「鼓ヶ滝コース」、「泉源コース」、「歴史コース」、「六甲ハイキングコース」の5コースを「有馬温泉ウォーキングマップ」としてご紹介していますので、ぜひご参照ください。（三）

3月6日(金)

龍泉閣では、赤ちゃん御膳（離乳食セット）のほかにも、お子様御膳のご用意もしております。乳幼児期の食事は、脳の働きにも密接に関わっています。健康に良いとされる玄米や雑穀を取り入れ、“育脳”効果が抜群で栄養価の高いメニューを工夫してみました。お父様・お母様にとって”子供に食べてもらいたい”食材で構成されています。お子様においしく楽しく栄養価の高いお子様ランチを、お召し上がりいただきたいと思います。

お子様御膳に含まれている、丸ごとカボチャの玄米スープは、別注料理（600円）としてもご提供できます。旅先でもお子様にバランスの取れたお食事をしていただくことが大切です。ご家族で、ゆっくりと楽しんでお召し上がりください。

詳しくは【お子様御膳のページ】をご覧ください。（松）

また、龍泉閣では、乳児食として、おかゆ・おじや・うどんや、以下のようなお子様用お食事メニューをご用意致しております。お子様ランチでは多すぎるのでは？というお子様やアレルギーの心配な方は、おかゆ、おじや、うどんと合わせて以下の中からお申し付け下さい。味付けをしていますので、離乳食後期から幼児期のお子様向けのお食事です。お子様料理の追加は、できるだけ前日までにお願いいたします。（麻）

■白身魚の煮付け
白身魚の煮付けです。かれいを醤油と砂糖で甘めに焚いています。仕入れの都合により、かれい以外の魚になる場合がございますが、ご了承ください。（一食600円）

■小芋（里芋）の煮物鳥そぼろあんかけ
小芋（里芋）をかつおと昆布の出汁、醤油、砂糖で甘めに焚いています。鳥のそぼろあんかけをおかけしています。鶏肉の苦手な場合は、お申し付けください。（一食600円）

■かぼちゃの煮物鳥そぼろあんかけ
かぼちゃをかつおと昆布の出汁、醤油、砂糖で甘めに焚いています。鳥のそぼろあんかけをおかけしています。鶏肉の苦手な場合は、お申し付けください。（一食500円）

■納豆
納豆におだしとネギをつけています。ネギの苦手な場合は、お申し付けください。（一食300円）

3月5日(木)

龍泉閣では、これまで、離乳食期のお子様には、「おかゆ」などをご注文いただくか、冷凍したものをお持ちいただき、電子レンジで温めていただいておりましたが、「赤ちゃん御膳（離乳食セット）」のご用意もできるようになりました。赤ちゃんにもご旅行をお楽しみいただきたいと考え、6種類のメニューを御膳風に盛り付けています。ご家族で、ゆっくり楽しんでお召し上がりください。前日までにお申し込みいただいております。お料金は一食1000円です。※食物アレルギーのないお子様対象です。（松）

■赤ちゃん御膳（離乳食セット）のお品書き

・ホウレン草とシラスのトロトロ
体の調子を整える緑黄色野菜の代表的存在であるホウレン草を湯がいてすりつぶしたものと、骨になるカルシウムの供給源であるシラスを一度湯通しして塩分を取り除き、すりつぶしたものを合わせました。トロトロに仕上げていて、口当たりもまろやかです。

・ニンジン・ヨーグルト
カロテンを中心としたビタミンを含み、体の抵抗力を高めるニンジンが持つ本来の甘さを大切にして、消化吸収率が高く、腸の調子を整えるヨーグルトをミックスしました。デザートとしてお楽しみください。

・白かゆ
白米に豊富に含まれる炭水化物は体内でブドウ糖を作ります。このブドウ糖は脳の唯一のエネルギー源となります。時間をかけて、じっくりコトコト煮て、フワフワにしました。

・カボチャの裏ごし
粘膜を守り、感染症を防ぐ、栄養価の高いカボチャをじっくり蒸した後に裏ごししました。ミネラル・ビタミンEが豊富なカボチャを摂って抵抗力をつけましょう。

・ジャガイモ蒸し
でんぷん質にガードされ、加熱してもビタミンCが豊富なジャガイモは、臓器の筋肉組織を活性化する働きもあり、アレルギー体質を改善する作用もあります。湯がいてすりつぶし、食べやすくしました。

・豆腐のトマトあえ
たんぱく質、ビタミンB1が豊富な豆腐を滑らかな状態にしました。アクセントにリコピンを含む栄養成分満点のトマトをピューレ状にして加え、見た目もかわいらしく仕上げました。

3月4日(水)

有馬保育園の生活発表会に行ってきました。「たんぽぽのいちにち」「たまごのあかちゃん」「さるかに合戦」「こぶとりじいさん」「オズの魔法使い」「おひなまつり」を各学年の子供さんが演じていました。園児の皆さんが一所懸命に演技をする様子を見せていただき、ありがとうございました。とても楽しい「おひなまつり」でした。（麻）

3月3日(火)

お鍋の美味しい季節です。龍泉閣では、年間を通して、但馬牛・神戸牛のすき焼き・しゃぶしゃぶ会席をご提供していますが、３月末日までの限定で、『丹波篠山産ぼたん鍋（猪肉）プラン』『浜坂産松葉蟹すき鍋』もご用意いたしております。

『丹波篠山産ぼたん鍋（猪肉）プラン』は、地元丹波篠山産ぼたん鍋（猪肉）に会席も7品ほど付いているプランです。丹波篠山産の猪肉を味噌仕立てのお鍋でお召し上がりください。朝夕ともにお部屋食でご用意いたしております。

また、昨秋、有馬温泉観光協会と浜坂漁業組合が、松葉カニの売買契約を締結したことにより、日本海の冬の味覚・松葉カニが、有馬温泉の旅館に新鮮な状態で安定供給されることになりました。

龍泉閣でも、この企画に合わせ、プランをご用意いたしました。こちらのプランは、浜坂漁港直送の新鮮な蟹（大きめの松葉蟹お一人様1匹800グラム）を蟹すき鍋でお召し上がり頂くプランです。お食事は朝夕ともにお部屋食になります。また、前菜、お造り、椀物、デザートに加え、但馬牛の鉄板焼きステーキ120グラムもついています。（こちらのプランのご予約は3日前までにお願いいたします。プランの設定期間は、11月7日～3月20日です。有馬温泉で、日本海のブランド蟹と但馬牛ステーキを一度にお楽しみください。（松）

3月2日(月)

関西じゃらん4月号の「家族旅行の不安解消 Q&A」のコーナーで龍泉閣のお子様メニューをご紹介いただきました。小さなお子様連れでのご旅行は、不安がいっぱいだと思いますが、龍泉閣ではお子様メニューだけでなく、様々なお子様サービスをご用意いたしておりますので、安心してご宿泊いただけます。「家族旅行に行こう！」のページを事前にご覧いただき、こちらでご用意しているものをチェックしてからお出かけいただくと、身軽に気軽にご旅行いただけると思います。これからも小さなお子様連れのお客様にお喜びいただけるように、頑張りたいと思います。（麻）

有馬温泉から車で約30分。神戸市立王子動物園に行ってきました。久しぶりの動物園で、子どもたちも大喜びでした。王子動物園は有馬温泉からも近く、有馬温泉にご宿泊の前後で、王子動物園をご利用されるお客様も大勢いらっしゃいます。春の家族旅行のご参考になさってください。

龍泉閣では、地域貢献の一助として神戸市立王子動物園の「動物サポーター制度」に協賛し、オナガザル科のマンドリルの「法人サポーター」となっています。「有馬ナビ」でも、チビッコたちに大人気の行楽スポットである王子動物園について特集しています。今後も、様々な活動を通じ、地域貢献を行いたいと思います。（麻）

～動物サポーター制度について～
王子動物園の「動物サポーター制度」が2005年春に新設されました。これは、企業や団体、個人などが動物のサポーターとなって動物園の運営を支援する制度です。動物園をより身近に感じて頂き、市民に支えられながら動物園の活性化を進めていくことを目的としています。法人・団体のサポーターの場合は、その法人名・団体名が動物舎の前などに掲示されます。また、個人サポーターの場合は、いつでも自由に入園できる年間パスポートを使用する事ができます。

3月1日(日)

有馬ナビ弥生号が完成しました。今回の有馬ナビは、弥生号と卯月号の合併版として、神戸市西区の北隣りにある三木市の観光スポットを特集します。この地域には、古来の伝説にまつわる歴史探訪スポットやアウトドア派スポットがあります。春休みに家族旅行をご計画される際には、ぜひ、ご参考になさってください。大勢のお客様に有馬温泉にお越しいただけますよう、龍泉閣スタッフ一同お待ち申し上げております。

神戸新聞の連載記事「兵庫人第24部　温泉まちづくり」に掲載されました。有馬温泉の諸先輩方とご一緒に掲載していただきありがとうございました。龍泉閣は、お子様連れ大歓迎の宿としてご紹介いただきました。日本最古の湯有馬温泉は、元気です！ぜひ、有馬温泉ヘお越しください。（逸）