■ 2009年 12月 ■
12月31日(木)
今年も残すところ、あと数時間になりました。今年は、新型インフルエンザや集中豪雨などがあり、有馬温泉も大きな影響を受けましたが、有馬温泉の地域の人々が一丸となって、乗り越えることが出来ました。
龍泉閣でも、今年もたくさんのご家族連れのお客様にご宿泊、応援していただき、感謝の気持ちでいっぱいです。来年も、ご家族連れのお客様にお喜びいただけますよう、新しいサービスや施設を充実させていきたいと思います。2010年も今年と同様に、どうぞよろしくお願いいたします。（龍泉閣スタッフ一同）
12月30日(水)
冬休みになり、多くの観光客の方に有馬温泉にお越しいただいています。日本三古泉、日本三名湯の一つに数えられる有馬温泉には、歴史のある寺社仏閣や泉源、資料館などがたくさんあります。また、温泉街から少し歩くだけで六甲山系の豊かな自然と触れ合えます。「瑞宝寺公園コース」、「鼓ヶ滝コース」、「泉源コース」、「歴史コース」、「六甲ハイキングコース」の5コースを「有馬温泉ウォーキングマップ」としてご紹介していますので、ぜひご参照ください。（三）
龍泉閣では、お誕生日や結婚記念日、還暦のお祝いなどのご記念に、たくさんのお客様にご宿泊いただいております。記念日のお手伝いとして、ケーキや花束、シャンパン、舟盛、赤飯などのご用意、ちゃんちゃんこセットのお貸し出しなどを行っていますので、ぜひ、ご利用ください。詳しくは、「記念日のお手伝い」のコーナーをご覧ください。皆様のご来館をお待ち申し上げております。（明）
12月29日(火)
有馬温泉の新春イベントのご紹介です。日本最古の湯・有馬温泉には、古くからある年中行事がたくさんあります。有馬温泉にお越しの際は、ぜひご参加ください。【有馬温泉のイベント】のページに詳細をご紹介しております。ぜひご覧ください。（逸）
有馬温泉入初式
平成22年の幕開けにふさわしい「有馬温泉入初式」を1月2日に古式豊かに行います。
この「有馬温泉入初式」は、江戸時代から続いているもので、有馬温泉を発見されました大己貴命（おおなむちのみこと）、小彦名命（すくなひこなのみこと）と、有馬温泉を再興されました恩人である行基菩薩・仁西上人に、報恩と温泉の繁栄を祈念して行う儀式です。また、有馬の芸妓が扮する湯女の練行列や湯もみ等を行う、新春を寿ぐ行事でもあります。
「有馬温泉入初式」は、平成18年3月、「神戸市地域無形民族文化財」として認定されました。 また、行基菩薩・仁西上人に潅仏（行基・仁西両師の御像に初湯で沐浴をしていただく）をされる時刻、午前11時をもって、「金の湯」（昔の「一の湯・二の湯」）の入湯が開始されます。
入初式の歌
枝も栄ゆるわか緑 仰ぐにあかぬ御代ぞひさしき
滝の白糸いとしうてならぬ ゆるせ主あるわが片袂
落葉山こそ名所なり めでたしめでたし打ちましょ打ちましょ
日時：2010年1月2日（土）
場所：温泉寺及び神戸市立有馬小学校文化講堂
進行順序：
9時50分 「年のはじめ」の歌をうたう 有馬山温泉寺にて
10時00分 練行列、温泉寺出発
10時10分「金の湯」で初湯をいただく
10時40分 入場完了 入初式開式
「入初式」次第
(1) 開会の辞
(2) 神式の部 神官 湯泉神社、稲荷神社
雅楽演奏、玉串奉奠
(3) 湯もみ行事 有馬芸妓衆による
(4) 仏式の部 有馬仏教会7カ寺
温泉寺・善福寺・宝泉寺・林渓寺・念仏寺・極楽寺・妙見寺
潅仏（初湯で行基・仁西両師の御像に沐浴をしていただく）
(5) 入初式の歌と踊り
(6) 祓行事 新米を湯女衆たちが若松の枝で掃き寄せる行事
(7) あいさつ 観光協会長 當谷正幸
(8) 来賓祝辞
11時40分 閉式（再び 行列は温泉寺に向かう）
途中、観光総合案内所前で、「戻せ、返せ」の行事
12時30分頃 温泉寺到着
12月28日(月)
龍泉閣ではご宿泊いただいた小さなお子様に、アメニティ・セットをプレゼントしています。龍泉閣オリジナル「赤ちゃんアメニティ・セット」は、HPからのご予約のお客様への特典です。他にも、おむつ用ごみ袋やお子様用名札など、小さなお子様連れのお客様に安心してお泊りいただけるように、いろいろな工夫をしています。（明）
家族旅行中のお子様の急な発熱などお困りの際は、スタッフにお気軽に声をおかけください。近くの病院のご案内や体温計、熱さまシート、氷枕のお貸出しもしております。また、家族旅行をお楽しみいただけますように、有馬温泉や龍泉閣のおすすめ最新情報をスタッフのブログや有馬ナビで発信しております。お子様とご一緒に家族旅行をお楽しみください。（逸）
今年も玄関前に門松を飾りました。門松飾りは、「正月飾り」、「松迎え」とも言い、お正月に「年神様」をお迎えする目印として、神様が最初に降りてこられるところという意味の「神の依代（よりしろ）」として飾ったものとされています。今年も太閤通りにある有馬グリーンサービスさんに、立派な門松をご用意していただきました。よい年を迎えることができそうです。（三）
12月27日(日)
今日は待ちに待った「第54回有馬記念」のレースの日です！予想した馬券もしっかり買いました。スタート時には少し出遅れていたのに、どんどん追い抜いてきて・・・「やった〜！！一番や〜♪」ドリームジャーニーよく頑張ってくれました！ありがとう。単勝だけなので当りは少ないですが、生まれて初めて当たったのでとても嬉しいですヽ(^。^)ノ（麻）
有馬消防団による年末特別警戒が行われています。今日は龍泉閣のスタッフも消防団員として参加しました。有馬消防団の皆様お疲れ様でした。（治）
12月26日(土)
龍泉閣では、お子様にも大人の方とご一緒に温泉気分を味わっていただけるように、お子様用の布団と浴衣をご用意しております。パパやママと同じ柄の浴衣は、浴衣タイプと甚平タイプがあり、サイズも豊富に揃えておりますので、お好みに合わせてご利用ください。龍泉閣のお子様用品をご利用いただいて、パパやママのご負担を少しでも減らすことができればと願っております。お子様とご一緒に家族旅行をお楽しみください。（麻）
昔ながらの駄菓子屋さんがあれば、「昔、パパが遊んだおもちゃだ！」、「ママが小さいころ食べたお菓子よ！」と、ご家族そろってお楽しみいただけると考えて、ロビーの一角に駄菓子屋「ぬくもり屋」をオープンしました。家族旅行のご記念に、昔懐かしいあの頃にタイムスリップして、お子様との触れ合いを深めていただきたいと思います。（智）
また、龍泉閣では、各種お子様用品も販売しております。いざ、家族旅行に出発した後に「あっ、忘れた！」という経験はありませんか？うっかり忘れ物をしてしまった場合でも、赤ちゃんのおむつやおしりふき、肌着、下着などの他、ベビー飲料や野菜ジュース、牛乳なども販売していますので安心です。荷物が少なめでも大丈夫ですので、お気軽にご旅行いただけると思います。（明）
12月25日(金)
毎年恒例の「さよならサンタ＆トナカイ！」です。今年はイルミネーションがきれいな、湯けむり広場のシャボン玉に囲まれて撮影しました。なかなか幻想的な雰囲気です。今年もたくさんのお客様にプレゼントをお届けすることができました。お客様の嬉しい笑顔を拝見すると、とても幸せな気持ちになります。また来年もがんばりますので、それまで皆様さようなら〜☆彡（サ＆ト）
12月24日(木)
龍泉閣のキッズコーナー（絵本コーナー）は、ご宿泊いただいたお客様同士の触れ合いの場、憩いの場となっています。小さなお子様同士の会話から、お父様、お母様同士が仲良くお話をされていると、温かな気持ちになります。
また、夜間でも安心してご利用いただけるベビールームもございます。真夜中の赤ちゃんの授乳もスムーズにできるように、常時60℃に設定したお湯が出る蛇口、哺乳瓶の消毒セット、離乳食を温める為の電子レンジを設置しております。小さなお子様とご一緒に家族旅行をお楽しみください。（智）
毎日のお疲れを有馬温泉のお湯に浸かり癒された後は、お子様とご一緒にお楽しみいただきたいと思います。
年間を通してご利用いただける室内プールは、季節毎に、気候に合わせて水温を調整しております。プールに必要な浮き輪など遊具や水着の無料貸出しもございます。サイズも豊富で、赤ちゃん用スイミングパンツ（有料200円）や大人用の水着（S〜LL）もございます。また、プールの後に、お座敷カラオケなどをお楽しみいただくのはいかがでしょうか？
畳敷きのカラオケルームには、お子様とご一緒にお楽しみいただけるように、オモチャや絵本箱、ベビーベッドも設置しておりますので、小さなお子様が寝入ってしまった場合も安心です。普段は、子育てでカラオケをできないお母様方にもお楽しみいただきたいと思います。
その他にも、ゲームコーナーやビリヤード、その他の貸出し遊具、トランプ販売もございます。家族旅行を存分にお楽しみいただき、素敵な思い出をお作りください。（麻）
6種類のメニューを御膳風に盛り付けてた赤ちゃん御膳や玄米を使ったお子様御膳が人気です。お食事は、朝夕共にお部屋食で、他のお客様に気兼ねなくお召し上がりいただけます。また、お食事の際に必要なお子様用のテーブル付きのイスや取り皿、スプーンなども揃えておりますので、客室係にお気軽にお申し付けください。お子様の健やかなご成長をお祈りする「お食い初め式」のご用意、記念日の旅行の際には「ケーキ」などのご用意もいたしております。お子様とご一緒に家族旅行をお楽しみください。（松）
12月23日(水)
有馬温泉にある湯けむり広場のイルミネーションがはじまりました。スロープと中央部にたくさんのLEDのイルミネーションが飾られています。また、普段は水中から噴水に向かって七色に変化する光が当てられているのですが、今日からは、ライトを増設し地上からも光を当てています。
湯けむり広場は、電車の駅やバス停からも近いので、有馬に夜遅く着かれたお客様にお喜びいただけそうです。他にも驚くような仕掛けが準備中です。そちらは後日お伝えいたしますので、お楽しみに・・・（三）
12月22日(火)
先日のブログでご紹介いたしましたサンケイスポーツの記事が、今日の朝刊に掲載されました。有馬温泉の各旅館の女将さんの写真で、とても華やかな紙面になっています。私の予想はドリームジャーニーです。三度目の正直で、今年こそは当ててみたいです。サンケイスポーツの皆様、きれいに撮っていただいてありがとうございました。がんばれ！ドリームジャーニー！！（麻）
12月21日(月)
龍泉閣では、小さなお子様でも安心してお風呂をお楽しみいただけるように、各種お風呂グッズをご用意しております。普段、お家でお使いのお風呂グッズを持参して、ご旅行されるのは大変だと思います。ベビーソープやベビーチェアなど、あると嬉しいお風呂グッズが揃っています。お子様とご一緒の家族旅行で露天風呂を十分にお楽しみください。（智）
有馬温泉には、ご家族でお楽しみいただける観光スポットがたくさんあります。「有馬玩具博物館」や「有馬ます池」など有馬にしかない観光施設や、六甲山など自然がいっぱいの観光スポットもございます。各種割引券もフロントにご用意しておりますので、お出かけ先がお決まりの場合も、検討中の場合も、フロントスタッフにお声をおかけください。
また、有馬温泉・六甲山・神戸の最新観光情報は、「有馬温泉のイベント情報」、「有馬ナビ」、「有馬在住」、「有馬川ホタル日記」、「神戸の夜景ブログ」、「有馬温泉歴史探訪倶楽部」の各ページををご覧ください。（逸）
お子様連れのお客様の場合、たくさんの荷物に加えてベビーカーやバギーなどの大きな荷物が必要になります。赤ちゃんの場合はさらにミルク用品も必要になり、ご旅行の準備だけでも大変だと思います。龍泉閣では、ベビーカーやバウンサーなどの育児用グッズを無料でレンタルしております。ご家族旅行のお客様に、安心しておくつろぎいただけるように、子育て真っ最中のスタッフたちが、自分たちの旅行体験で必要と感じたサービスを少しずつ増やしていっています。（麻）
12月20日(日)
龍泉閣では、お子様の満1歳のお誕生日をお祝いする「一升餅（一生餅）」のお手伝いをいたします。
お子様が無事に初めてのお誕生日を迎えることを祝うとともに、これからの長い一生を健やかに育っていくことを祈る古くから伝わる伝統的な行事です。
◆「一升餅（一生餅）」のお祝いについて
■一般的なお祝い行事
「一升餅」や「一生餅」は、人の一生とお米の一升を掛け言葉にした呼び名です。
一生食べ物に不自由しない、一生健康に育つ、一生円満に過ごすといった願いを込めて、一升分のコメで平べったい白い丸餅を作ります。風呂敷で丸餅を包んで、満1歳のお子様の背中に背負わせて、這い這いさせます。
背負いきれないほどの食べ物に恵まれた一生を過ごせるようにという願いを表しています。
風呂敷は肩から反対側の脇の下に斜めに掛けます。
風呂敷の代わりに、小さなリュックに丸餅を入れて背負わせるというご家庭も多くなっています。
■地方ごとのお祝い行事
一升餅・一生餅・誕生餅・背負（しょい）餅・踏み餅・立ち餅・ぶっつけ餅・転ばせ餅・力餅など、地方によって、さまざまな呼び名があり、行事の内容もさまざまです。
※平べったい白い丸餅の代わりに、真ん丸い丸餅、紅白の重ね餅、足の形に似た楕円形の餅、板状の餅などもあります。行事の後で、丸餅を小さく切り、ご近所や親戚に配るという地方もあります。
※地方によっては、丸餅を背負わせる代わりに、ワラジを履かせて丸餅の上に立たせる風習があり、「踏み餅」や「立ち餅」と呼ばれています。 ※故郷から離れて行かないように、いつまでも家にいてほしいと願って、丸餅を背負った子供を突いたり、小さな餅をぶつけたりして転ばせる風習があり、「ぶっつけ餅」や「転ばせ餅」と呼ばれています。
龍泉閣では「一升餅」のお祝いセットを1組5000円にてご用意いたします。
◆「一升餅」のお祝いセットの内容
コメ一升分の丸餅（約2kg）、金泉染の布で作った小さなリュック（「祝」の文字入り）、金泉染の布で編んだ草鞋（ワラジ）、選び取り（将来占い）カード
※リュック、ワラジ、選び取り（将来占い）カードは、お貸し出しになりますが、丸餅は記念にお持ち帰りいただけます。
※金泉染めのリュックとワラジのセットは、追加3000円でお持ち帰りいただけます。
◆ご予約方法
「一升餅」のお祝いセットをご希望のお客様は「宿泊予約フォーム」の“その他ご希望欄”にご記入いただくか、お電話にて事前にお申し付けください。
7日前までにお申し込みください。
◆選び取り（将来占い）
一升餅の行事の際に、筆、そろばん、箸、財布などを並べておいて、丸餅を背負った子供がどの品物に向って進むかを見て将来を占うという風習があります。最近は、実物を並べる代わりに数枚の写真の中から選ばせることが多いようです。
【お金＆財布】お金持
【そろばん＆電卓】商売人
【箸＆スプーン】グルメ通、料理人
【開いた辞書】成績優秀、学者・先生
【ハサミ】手先が器用、衣装持ち
【定規】几帳面、家運がよい
【筆＆硯】作家・芸術家
【ボール＆バット】スポーツ選手
【カバン】サラリーマン
【バイオリン】歌手・音楽家
【聴診器】医者・看護士
【薬袋】薬剤師
ご家庭で、一升餅のお祝いのご準備をされるのは、大変だと思います。お子様の大切な記念となる、「一升餅のお祝い」を龍泉閣で、ぜひご利用ください。また、「お食い初めのお祝い」や「還暦・ご長寿のお祝い」もご用意いたしておりますので、併せてご利用ください。
日帰りでご利用いただける近場の方に便利な「お部屋ご利用・夕食付日帰りプラン」、三世代旅行にも便利な「大人ひとり＋子供ひとりの二人旅プラン」もございますので、様々なスタイルでご旅行をお楽しみください。皆様のご来館をお待ち申し上げております。（麻）
12月19日(土)
『まっぷるマガジン 京都・大阪・神戸 ’10』に掲載されました。これから、クリスマス、冬休み、年末年始と、有馬温泉が賑わう季節がやってきます。あったかい温泉に入って、ほかほかのお鍋を食べて・・・冬の有馬温泉へ、ぜひ、お越しください。皆様のご来湯をお待ち申し上げております。（逸）
12月18日(金)
サンケイスポーツの取材がありました。今年で三年目となる『第5４回有馬記念』を予想する企画です。有馬温泉の8軒の旅館の女将さんが、それぞれ当たり馬券を予想して、12月24日号のサンケイスポーツ朝刊に記事が掲載されます。去年は誰も当たり馬券が出なかったのですが、今年はぜひ当てたいです。サンケイスポーツの皆さん、ありがとうございました。レースの当日が楽しみです。（麻）
12月17日(木)
有馬ナビでご紹介しています「お子様連れの旅の便利帖」のコーナーをたくさんのお子様連れのお客様にご利用いただいております。便利帖パート１では、小さなお子様連れでも家族旅行を気軽にお楽しみ頂けるようにと、出発準備から旅行中の注意事項などをまとめています。
また、便利帖パート2では、「赤ちゃん歳時記」、「新生児の体・心の変化」、「新米パパへのアドバイス」、「夏に多い事故・病気」、「四季のおやつとご飯メニュー」という５部構成でご紹介いたしております。赤ちゃんの月齢に合わせたご旅行時のおすすめや注意点もご紹介していますので、旅行前にお読みいただくと、とっても役立ちますのでぜひご利用ください。（麻）
龍泉閣でご利用いただけるお子様サービスは、「お子様に優しい宿」「家族旅行に行こう！」のコーナーで紹介していますので、ご旅行前にじっくりご覧いただき、荷物も少なく安心して気軽にご旅行ください(^^♪（智）
12月16日(水)
龍泉閣では、ご宿泊のお客様の9割以上の方が、小さなお子様連れのお客様です。お貸し出し用品として、お子様用のキャラクタースリッパやお子様用枕、ベビーカーなど、お子様用グッズも多数取り揃えています。ベビーカーは、双子用のベビーカーもご用意いたしておりますので、ぜひ、ご利用ください。皆様のご来館お待ち申し上げております。（逸）
温泉旅館と言えば、やはりお風呂です。龍泉閣では、小さなお子様でも安心してお風呂をお楽しみいただけるように、各種お風呂グッズをご用意しております。普段、お家でお使いのお風呂グッズを持参して、ご旅行されるのは大変だと思います。ベビーソープやベビーチェア、シャンプーハットなど、あると嬉しいお風呂グッズが揃っています。お子様とご一緒の家族旅行で露天風呂を十分にお楽しみください。（智）
12月15日(火)
龍泉閣では、赤ちゃん連れのお客様のために、ベビールームをご用意しております。電子レンジや哺乳瓶の消毒セットなどのご旅行の際に必要なものを取り揃えています。夜間でもお使いいただけますので、夜中の授乳でも安心です。ベビールームは、客室棟ではなく、ロビー棟の2階にございます。2階へ上がる階段には案内板を設置しておりますが、わかりにくい場合はフロントにお尋ねください。
〜ベビールーム用品の案内〜
シンク台には、ミルク用に60℃のお湯が出る蛇口、哺乳瓶の消毒液セット、洗浄用ブラシ、洗剤をご用意しております。
ご持参の離乳食の温めや、哺乳瓶の消毒用に電子レンジをご用意しております。サランラップやティッシュペーパーも設置しております。
かわいいベッドメリーのついたベビーベッドを設置しております。おむつ替え用に、ビニール袋をご用意しております。
ベビールーム向かいのトイレには、お子様用便座を設置しております。
赤ちゃんとご一緒に、家族旅行をお楽しみください。皆様のご来館をお待ち申し上げております。（智）
12月14日(月)
龍泉閣では、12月22日(火)〜25日(金)の4日間限定で、3サイズのクリスマスケーキをご用意いたします。生クリームタイプと生チョコタイプのいずれかをお選びください。
※卵アレルギーの方には、卵無しの生クリームタイプもご用意できます。（5号と6号のみ、各500円アップです）
※ご注文時に、「ケーキに書くお祝いの言葉（20字まで）」と「ろうそくの本数（15本まで）」をご確認の上、12月20日(日)までにお申し込みください。
※12月22〜25日は、通常のデコレーションケーキはご用意いたし兼ねます。クリスマスケーキのみになりますので、ご注意願います。
・4号サイズ（直径約12cm） 3800円 カップルのお客様にオススメです
・5号サイズ（直径約15cm） 4800円 ご家族連れのお客様にオススメです
・6号サイズ（直径約18cm） 5800円 三世代旅行などグループのお客様にオススメです
また、上記以外の期間は、通常通り3サイズのデコレーションケーキをご用意いたします。4号2800円、5号3800円、6号4800円です。生クリームタイプと生チョコタイプのいずれかをお選びください。
※卵アレルギーの方には、卵無しの生クリームタイプもご用意できます。(各300円アップです)
※ご注文時に、「ケーキに書くお祝いの言葉（20字まで）」と「ろうそくの本数（15本まで）」をご確認の上、3日前までにお申し込みください。
12月13日(日)
昨日の日記でご紹介しました赤ちゃん御膳（離乳食セット）のほかにも、龍泉閣では、お子様御膳のご用意もしております。乳幼児期の食事は、脳の働きにも密接に関わっています。健康に良いとされる玄米や雑穀を取り入れ、“育脳”効果が抜群で栄養価の高いメニューを工夫してみました。お父様・お母様にとって”子供に食べてもらいたい”食材で構成されています。お子様においしく楽しく栄養価の高いお子様ランチを、お召し上がりいただきたいと思います。
お子様御膳に含まれている、丸ごとカボチャの玄米スープは、別注料理（600円）としてもご提供できます。旅先でもお子様にバランスの取れたお食事をしていただくことが大切です。ご家族で、ゆっくりと楽しんでお召し上がりください。
詳しくは【お子様御膳のページ】をご覧ください。（松）
また、龍泉閣では、乳児食として、おかゆ・おじや・うどんや、以下のようなお子様用お食事メニューをご用意致しております。お子様ランチでは多すぎるのでは？というお子様やアレルギーの心配な方は、おかゆ、おじや、うどんと合わせて以下の中からお申し付け下さい。味付けをしていますので、離乳食後期から幼児期のお子様向けのお食事です。お子様料理の追加は、できるだけ前日までにお願いいたします。（麻）
■白身魚の煮付け
白身魚の煮付けです。かれいを醤油と砂糖で甘めに焚いています。仕入れの都合により、かれい以外の魚になる場合がございますが、ご了承ください。（一食600円）
■小芋（里芋）の煮物 鳥そぼろあんかけ
小芋（里芋）をかつおと昆布の出汁、醤油、砂糖で甘めに焚いています。鳥のそぼろあんかけをおかけしています。鶏肉の苦手な場合は、お申し付けください。（一食600円）
■かぼちゃの煮物 鳥そぼろあんかけ
かぼちゃをかつおと昆布の出汁、醤油、砂糖で甘めに焚いています。鳥のそぼろあんかけをおかけしています。鶏肉の苦手な場合は、お申し付けください。（一食500円）
■納豆
納豆におだしとネギをつけています。ネギの苦手な場合は、お申し付けください。（一食300円）
12月12日(土)
龍泉閣では、これまで、離乳食期のお子様には、「おかゆ」などをご注文いただくか、冷凍したものをお持ちいただき、電子レンジで温めていただいておりましたが、「赤ちゃん御膳（離乳食セット）」のご用意もできるようになりました。赤ちゃんにもご旅行をお楽しみいただきたいと考え、6種類のメニューを御膳風に盛り付けています。ご家族で、ゆっくり楽しんでお召し上がりください。前日までにお申し込みいただいております。お料金は一食1000円です。※食物アレルギーのないお子様対象です。（松）
■赤ちゃん御膳（離乳食セット）のお品書き
・ホウレン草とシラスのトロトロ
体の調子を整える緑黄色野菜の代表的存在であるホウレン草を湯がいてすりつぶしたものと、骨になるカルシウムの供給源であるシラスを一度湯通しして塩分を取り除き、すりつぶしたものを合わせました。トロトロに仕上げていて、口当たりもまろやかです。
・ニンジン・ヨーグルト
カロテンを中心としたビタミンを含み、体の抵抗力を高めるニンジンが持つ本来の甘さを大切にして、消化吸収率が高く、腸の調子を整えるヨーグルトをミックスしました。デザートとしてお楽しみください。
・白かゆ
白米に豊富に含まれる炭水化物は体内でブドウ糖を作ります。このブドウ糖は脳の唯一のエネルギー源となります。時間をかけて、じっくりコトコト煮て、フワフワにしました。
・カボチャの裏ごし
粘膜を守り、感染症を防ぐ、栄養価の高いカボチャをじっくり蒸した後に裏ごししました。ミネラル・ビタミンEが豊富なカボチャを摂って抵抗力をつけましょう。
・ジャガイモ蒸し
でんぷん質にガードされ、加熱してもビタミンCが豊富なジャガイモは、臓器の筋肉組織を活性化する働きもあり、アレルギー体質を改善する作用もあります。湯がいてすりつぶし、食べやすくしました。
・豆腐のトマトあえ
たんぱく質、ビタミンB1が豊富な豆腐を滑らかな状態にしました。アクセントにリコピンを含む栄養成分満点のトマトをピューレ状にして加え、見た目もかわいらしく仕上げました。
12月11日(金)
今年も、クリスマスシーズンがやってきました！龍泉閣では、毎年、クリスマス期間、たくさんのご家族連れのお客様にご宿泊いただいています。
大切な方へのプレゼントをフロントにお預けください。クリスマス・シーズンには、お客様に代わってスタッフサンタがお部屋までプレゼントをお届けいたします。（18時〜20時の間にお伺いいたします。）
また、お子様用のサンタコスチュームも各種ご用意いたしております。（※数に限りがございますので、ご了承ください。）
★サンタ・スーツ：3〜5才：上着とズボンに分かれています。
★サンタ・スカート：3〜5才：ワンピースになっています。
★ベビー・サンタ：0〜2才：オーバーオール（つなぎ）になっています。
★ベビーうさちゃんサンタ：0〜1才：モコモコのオーバーオールで、帽子部分にうさぎの顔と小さなサンタ帽子がついています。
温泉旅館で、クリスマス！楽しいクリスマスをお過ごしください。皆様のご予約をお待ち申し上げております。（智）
12月10日(木)
神戸ルミナリエが始まり、神戸の街はとても賑やかになっています。有馬温泉にもたくさんのお客様がご宿泊いただいています。神戸ルミナリエだけでなく、神戸の街ではたくさんのイルミネーションが輝いています。神戸旧居留地やJR三ノ宮駅前のエコ・エンジェルの夜景を撮影してきましたので、ぜひ、ご覧下さい。
また、「神戸の夜景ブログ」では、神戸の夜景スポットを順次ご紹介しています。神戸へご旅行の際は、1000万ドルの夜景を、ぜひ、ご覧ください。（三）
12月9日(水)
神戸三田プレミアムアウトレットに、約90の新たなブランドが追加され、177店舗のショップが集まった西日本で最大級のブランドアウトレットモールになりました。有馬温泉に宿泊されて、お買い物に行かれるお客様もたくさんいらっしゃいます。有馬温泉から神戸三田プレミアムアウトレットへの、地図と写真入のアクセスマップを制作しました。2009年12月現在の入居店舗の一覧などもまとめています。プレミアムアウトレットにお越しの際は、ぜひ、有馬温泉へお越し下さい。皆様のご来湯をお待ち申し上げております。（逸）
12月8日(火)
すっかり神戸の冬の風物詩となった神戸ルミナリエの撮影に行ってきました。今年のルミナリエも赤・青・緑の電球がとても美しく、幻想的でした。有馬温泉から車で20分、会場の三宮までは、平日でしたのでスムーズに行くことができました。
第15回目となる2009年のテーマは「光の抱擁」"L'abbraccio della Luce"で、12月3日（木）〜14日（月）まで12日間にわたって開催されます。
「ルミナリエ」というのは、イタリア語の"ルミナリア"の複数形で、小電球で作られたイルミネーションを意味します。「神戸ルミナリエ」は、阪神・淡路大震災から11ヶ月後の95年12月に、6,400人以上の犠牲者に対する鎮魂の意を込めるとともに、都市の復興・再生への夢と希望を託して初めて開催された、光の彫刻作品、光のオブジェです。その後、神戸市民の強い要望を受け、師走の恒例行事となっています。
〜神戸ルミナリエ2009〜
テーマ：「光の抱擁」"L'abbraccio della Luce"
開催期間：2009年12月4日（木）〜12月15日（月）
点灯時間：月〜木曜日 18：00頃〜21：30
金曜日：18：00頃〜22：00
土曜日：17：30頃〜22：00
日曜日：17：30頃〜21：30
※但し、荒天・混雑状況により点灯時間を変更する場合があります。
※点灯時間前後は大変混雑しますので、できるだけ時間を遅らせてのご来場にご協力ください。
開催場所：神戸市中央区旧外国人居留地・東遊園地
今年のルミナリエもとてもきれいでした。週末は、会場周辺が混雑すると予想されますので、有馬温泉から電車やバスで会場に向かわれるようお奨めします。師走のひと時、ぜひ有馬〜神戸にてお過ごしください。皆様のご来湯をお待ち申し上げております。
12月7日(月)
温泉の気持ちいい季節になりました。有馬の温泉は、赤褐色のにごり湯で、金色に輝いているので、「赤湯（あかゆ）」「金泉（きんせん）」と呼ばれています。赤色に濁るのは、大量に含まれた鉄分が空気に触れると、酸化するためです。金泉の効能は、神経痛、筋肉痛、疲労回復など20種類もあります。
また、龍泉閣の金泉の成分には、鉄分のほかに、炭酸も含まれています。顔を近づけてみると、シュワシュワッとはじけた泡がパチパチと当たってくすぐったいです。金泉パワーで日頃の疲れも吹っ飛びます。山の中の温泉に入ってリラックス。ココロもカラダもすっきりリフレッシュしてください♪（智）
12月6日(日)
12月の忘年会シーズンがやってきました！
龍泉閣のカラオケルームは20畳の畳敷きの和室です。ご家族やグループでカラオケをお楽しみいただいております。
カラオケルームには、小さなお子様用に、ベビーベッドや絵本箱、お子様用のおもちゃなどもご用意しております。最新式の通信カラオケには、13万曲以上の楽曲が入っており、お子様向けの楽曲もたくさんございます。有馬温泉の夜を、ご家族でお楽しみください。（麻）
12月5日(土)
龍泉閣では、平日限定で『大人ひとり＋子供ひとりの二人旅プラン』『お部屋ご利用・夕食付日帰りプラン』の2つのプランをご用意いたしております。
『大人ひとり＋子供ひとりの二人旅プラン』では、温泉旅館の場合あまり受け入れられていない「大人様1名＋お子様1名」からご予約を承ります。（大人様1名＋お子様2〜3名でもご利用いただけます。）
忙しいパパを置いてでかけるママとお子様の二人旅。反対にママにお留守番を頼んで、パパとお子様の二人旅。
パパと一緒に絵本を読んだり、ママと一緒にプールで遊んだり・・・
有馬玩具博物館や有馬ます池、ロープウェイに乗って六甲山にお出かけなんていかがでしょうか？
ちょっぴり寂しいけれど、たまには、こんなファミリー旅行はいかがですか？詳しいプラン内容は、以下のページをご覧ください。
また、こちらのプランは、おじいちゃん、おばあちゃんとご一緒の旅行など、お部屋が２部屋ご希望の場合に「大人様3名＋お子様（2部屋）」としてご宿泊いただけますので、三世代旅行にもご利用いただいております。還暦やお食い初めのお祝いと合わせて、ぜひご利用ください。各種お祝いのご用意は、「記念日のお手伝い」のコーナーをご覧ください。
『お部屋ご利用・夕食付日帰りプラン』は、温泉と夕食をセットにした日帰りプランです。お部屋は15:00〜21:00の間ご利用いただけます。お食事は17:30〜19:00の間に開始していただきます。露天風呂、館内浴場、室内プールなども15:00〜21:00の間ご利用いただけます。
当館の金泉は、有馬温泉特有の塩分と鉄分を多く含んだ赤褐色のにごり湯で、効能は、神経痛・筋肉痛など20種類。露天風呂と館内浴場に自家泉源より直接引いております。六甲山登山の後や忘新年会、日帰りでの記念日のお祝いなどで、ぜひご利用ください。詳しくは、以下のページをご覧ください。（龍泉閣予約係）
12月4日(金)
神戸の冬の風物詩『神戸ルミナリエ』が始まりました。
「ルミナリエ」というのは、イタリア語の"ルミナリア"の複数形で、小電球で作られたイルミネーションを意味します。「神戸ルミナリエ」は、阪神・淡路大震災から11ヶ月後の95年12月に、6,400人以上の犠牲者に対する鎮魂の意を込めるとともに、都市の復興・再生への夢と希望を託して初めて開催された、光の彫刻作品、光のオブジェです。その後、神戸市民の強い要望を受け、師走の恒例行事となっています。
芸術性が高く評価されている神戸ルミナリエですが、第15回目となる2009年のテーマは「光の抱擁」"L'abbraccio della Luce"で、12月3日（木）〜14日（月）まで12日間にわたって開催されます。
400万人近い人出で会場周辺が混雑すると予想されますので、有馬温泉から電車やバスで会場に向かわれるようお奨めします。師走のひと時、ぜひ有馬〜神戸にてお過ごしください。
〜神戸ルミナリエ2009〜
テーマ：「光の抱擁」"L'abbraccio della Luce"
開催期間：2009年12月4日（木）〜12月15日（月）
点灯時間：月〜木曜日 18：00頃〜21：30
金曜日：18：00頃〜22：00
土曜日：17：30頃〜22：00
日曜日：17：30頃〜21：30
※但し、荒天・混雑状況により点灯時間を変更する場合があります。
※点灯時間前後は大変混雑しますので、できるだけ時間を遅らせてのご来場にご協力ください。
開催場所：神戸市中央区旧外国人居留地・東遊園地
神戸ルミナリエの歩みなど、詳しくは、以下のページをご覧ください。
12月3日(木)
もうすぐクリスマスです！
龍泉閣では、12月にご宿泊のお客様に様々なクリスマスサービスをご用意いたしております。温泉旅館で楽しいクリスマスをお過ごしください (*^。^*)
■12月14日まで『神戸ルミナリエ』が開催されます！
今年も、12月3日（木）〜14日（月）まで12日間にわたって、神戸の冬の風物詩『神戸ルミナリエ』が開催されます。龍泉閣のある有馬温泉〜神戸ルミナリエ会場のある三宮までは、公共交通機関で約30分。会場周辺は渋滞がおきますので、有馬温泉へお越しになられてから、ルミナリエへお出かけになられるお客様がたくさんいらっしゃいます。ルミナリエへお越しの際は、ぜひ、日本三名泉の有馬温泉へ、お越し下さい。金泉のある露天風呂は、夜通しご入浴いただけます。
■12月24日まで平日2食付のお客様に神戸ワインプレゼント！
龍泉閣ホームページよりご予約いただいたお客様への特典です。12月24日までの平日に、2食付きでご宿泊のお客様には、1組1本、神戸ワインを無料プレゼントいたします。赤、白、ロゼの3種類からお好みのワインをお選びください。
■温泉旅館でクリスマスお部屋にサンタがやってくる！
クリスマス・シーズンには、お客様に代わって、サンタクロースがお部屋までプレゼントをお届けいたします。フロントに大切な方へのプレゼントをお預けいただきますと、スタッフサンタとトナカイがお部屋までプレゼントをお届けいたします。毎年たくさんのお客様にご利用いただき、お喜びいただいております。（18時〜20時の間にお伺いいたします。）
■お子様もサンタに変身！サンタクロースコスチューム貸出
お子様用のサンタ・コスチュームを4種類ご用意しております。サンタクロース姿でお子様の記念写真は、いかがでしょうか。サンタ・スーツ：3〜5才、サンタ・スカート：3〜5才、ベビー・サンタ：0〜2才、ベビーうさちゃんサンタ：0〜1才。サンタクロースに変身してお子様も大喜びです。
■12月末まで有馬玩具博物館無料招待券プレゼント！
有馬玩具博物館は、大人も子どもも楽しめる玩具のミュージアムです。龍泉閣ホームページよりお申し込みいただき、12月末日までにご宿泊のお客様に、有馬玩具博物館の入場券をプレゼントいたしております。有馬玩具博物館のクリスマス飾りもとてもかわいらしくて素敵です。有馬温泉へお越しの際には、ぜひ、お訪ねください。
今年も、トナカイになってがんばります！皆様のご来館お待ち申し上げております。（逸）
12月2日(水)
お鍋の美味しい季節になりました。龍泉閣では、今年も、地元丹波篠山産の猪肉を使った「丹波篠山産ぼたん鍋（猪肉）プラン」をご用意いたしました。今しか楽しめないおいしい猪肉を、龍泉閣でお召し上がりください。
こちらのプランは、秋冬期間限定の1泊2食付の宿泊プランです。お食事は夕・朝食ともにお部屋でご用意いたします。夕食は地元丹波篠山産ぼたん鍋（猪肉）に会席も7品ほど付いているプランです。丹波篠山産のおいしい猪肉を味噌仕立てのお鍋でお召し上がりください。ご予約は3日前までにお願いいたします。期間は、11月20日〜3月中旬です。（12月31日〜1月4日は設定がございません。）皆様のご予約を、お待ち申し上げております。（松）
12月1日(火)
昨冬に引き続き、日本海の冬の味覚「浜坂産松葉カニ」が、有馬温泉の旅館に新鮮な状態で安定供給されることになりました。龍泉閣では、今季も「浜坂産蟹すき鍋と但馬牛ステーキプラン」をご用意いたします。有馬温泉で日本海の新鮮なカニと地元但馬牛のステーキを味わうことができる、とっても贅沢なプランです。冬期間しか楽しめない本場の味をぜひお楽しみください。
こちらのプランは、浜坂漁港直送の新鮮な蟹（大きめの松葉蟹おひとり様1匹800グラム）を蟹すき鍋でお召し上がりいただくプランです。お食事は朝夕ともにお部屋食になります。また、前菜、お造り、椀物、デザートに加え、但馬牛の鉄板焼きステーキ120グラムもついています。
こちらのプランのご予約は3日前までにお願いいたします。プランの設定期間は、11月7日〜3月21日です。（12月26日〜1月11日）は設定がございません。浜坂産の松葉カニは、とにかく甘味が強いところが特徴です。有馬温泉で、日本海のブランド蟹と但馬牛ステーキを一度にお楽しみください。（松）
