■ 2010年 2月 ■



2月28日(日)

今日で2月も終わりです。今月も、卒業旅行やご家族でのご旅行、ご記念日のご旅行など、たくさんのお客様にご宿泊いただき、本当にありがとうございました。
林渓寺や愛宕山の梅の花もちらほら咲き始め、有馬温泉にも春がだんだん近づいてきています。春のご旅行は、ぜひ、有馬温泉へお越しください。龍泉閣日記や龍泉閣写真館、各ブログでも春の有馬温泉の情報をお知らせいたします。(逸)





2月27日(土)

昨日の日記でご紹介しました赤ちゃん御膳(離乳食セット)のほかにも、龍泉閣では、お子様御膳のご用意もしております。乳幼児期の食事は、脳の働きにも密接に関わっています。健康に良いとされる玄米や雑穀を取り入れ、“育脳”効果が抜群で栄養価の高いメニューを工夫してみました。お父様・お母様にとって”子供に食べてもらいたい”食材で構成されています。お子様においしく楽しく栄養価の高いお子様ランチを、お召し上がりいただきたいと思います。

お子様御膳


お子様御膳に含まれている、丸ごとカボチャの玄米スープは、別注料理(600円)としてもご提供できます。旅先でもお子様にバランスの取れたお食事をしていただくことが大切です。ご家族で、ゆっくりと楽しんでお召し上がりください。

詳しくは【お子様御膳のページ】をご覧ください。(松)

また、龍泉閣では、乳児食として、おかゆ・おじや・うどんや、以下のようなお子様用お食事メニューをご用意致しております。お子様ランチでは多すぎるのでは?というお子様やアレルギーの心配な方は、おかゆ、おじや、うどんと合わせて以下の中からお申し付け下さい。味付けをしていますので、離乳食後期から幼児期のお子様向けのお食事です。お子様料理の追加は、できるだけ前日までにお願いいたします。(麻)



■白身魚の煮付け
白身魚の煮付けです。かれいを醤油と砂糖で甘めに焚いています。仕入れの都合により、かれい以外の魚になる場合がございますが、ご了承ください。(一食600円)

■小芋(里芋)の煮物 鳥そぼろあんかけ
小芋(里芋)をかつおと昆布の出汁、醤油、砂糖で甘めに焚いています。鳥のそぼろあんかけをおかけしています。鶏肉の苦手な場合は、お申し付けください。(一食600円)

■かぼちゃの煮物 鳥そぼろあんかけ
かぼちゃをかつおと昆布の出汁、醤油、砂糖で甘めに焚いています。鳥のそぼろあんかけをおかけしています。鶏肉の苦手な場合は、お申し付けください。(一食500円)

■納豆
納豆におだしとネギをつけています。ネギの苦手な場合は、お申し付けください。(一食300円)



2月26日(金)

龍泉閣では、これまで、離乳食期のお子様には、「おかゆ」などをご注文いただくか、冷凍したものをお持ちいただき、電子レンジで温めていただいておりましたが、「赤ちゃん御膳(離乳食セット)」のご用意もできるようになりました。赤ちゃんにもご旅行をお楽しみいただきたいと考え、6種類のメニューを御膳風に盛り付けています。ご家族で、ゆっくり楽しんでお召し上がりください。前日までにお申し込みいただいております。お料金は一食1000円です。※食物アレルギーのないお子様対象です。(松)

赤ちゃん御膳・離乳食セット


■赤ちゃん御膳(離乳食セット)のお品書き

・ホウレン草とシラスのトロトロ
体の調子を整える緑黄色野菜の代表的存在であるホウレン草を湯がいてすりつぶしたものと、骨になるカルシウムの供給源であるシラスを一度湯通しして塩分を取り除き、すりつぶしたものを合わせました。トロトロに仕上げていて、口当たりもまろやかです。

・ニンジン・ヨーグルト
カロテンを中心としたビタミンを含み、体の抵抗力を高めるニンジンが持つ本来の甘さを大切にして、消化吸収率が高く、腸の調子を整えるヨーグルトをミックスしました。デザートとしてお楽しみください。

・白かゆ
白米に豊富に含まれる炭水化物は体内でブドウ糖を作ります。このブドウ糖は脳の唯一のエネルギー源となります。時間をかけて、じっくりコトコト煮て、フワフワにしました。

・カボチャの裏ごし
粘膜を守り、感染症を防ぐ、栄養価の高いカボチャをじっくり蒸した後に裏ごししました。ミネラル・ビタミンEが豊富なカボチャを摂って抵抗力をつけましょう。

・ジャガイモ蒸し
でんぷん質にガードされ、加熱してもビタミンCが豊富なジャガイモは、臓器の筋肉組織を活性化する働きもあり、アレルギー体質を改善する作用もあります。湯がいてすりつぶし、食べやすくしました。

・豆腐のトマトあえ
たんぱく質、ビタミンB1が豊富な豆腐を滑らかな状態にしました。アクセントにリコピンを含む栄養成分満点のトマトをピューレ状にして加え、見た目もかわいらしく仕上げました。



2月25日(木)

龍泉閣では、お日にち限定で『大人ひとり+子供ひとりの二人旅プラン』『お部屋ご利用・夕食付日帰りプラン』の2つのプランをご用意いたしております。

『大人ひとり+子供ひとりの二人旅プラン』では、温泉旅館の場合あまり受け入れられていない「大人様1名+お子様1名」からご予約を承ります。(大人様1名+お子様2〜3名でもご利用いただけます。)

忙しいパパを置いてでかけるママとお子様の二人旅。反対にママにお留守番を頼んで、パパとお子様の二人旅。
パパと一緒に絵本を読んだり、ママと一緒にプールで遊んだり・・・
有馬玩具博物館や有馬ます池、ロープウェイに乗って六甲山にお出かけなんていかがでしょうか?
ちょっぴり寂しいけれど、たまには、こんなファミリー旅行はいかがですか?詳しいプラン内容は、以下のページをご覧ください。

大人ひとり+子供ひとりの二人旅プラン


また、こちらのプランは、おじいちゃん、おばあちゃんとご一緒の旅行など、お部屋が2部屋ご希望の場合に「大人様3名+お子様(2部屋)」としてご宿泊いただけますので、三世代旅行にもご利用いただいております。還暦やお食い初めのお祝いと合わせて、ぜひご利用ください。各種お祝いのご用意は、「記念日のお手伝い」のコーナーをご覧ください。

記念日のお手伝い


『お部屋ご利用・夕食付日帰りプラン』は、温泉と夕食をセットにした日帰りプランです。お部屋は15:00〜21:00の間ご利用いただけます。お食事は17:30〜19:00の間に開始していただきます。露天風呂、館内浴場、室内プールなども15:00〜21:00の間ご利用いただけます。

当館の金泉は、有馬温泉特有の塩分と鉄分を多く含んだ赤褐色のにごり湯で、効能は、神経痛・筋肉痛など20種類。露天風呂と館内浴場に自家泉源より直接引いております。六甲山登山の後や忘新年会、日帰りでの記念日のお祝いなどで、ぜひご利用ください。詳しくは、以下のページをご覧ください。(龍泉閣予約係)

お部屋ご利用・夕食付日帰りプラン




2月24日(水)

冬の温泉旅行、卒業旅行シーズンになり、ご家族連れのお客様の他にも、グループ旅行や女子会旅行でたくさんのお客様にご来館いただいております。

龍泉閣の露天風呂は夜通しご入浴いただけますので、普段はゆっくりお話できないお友達同士、温泉を楽しんでください。龍泉閣の金泉の成分には、鉄分の他に、炭酸も含まれていますので、顔を近づけてみると、シュワシュワッとはじけた泡がパチパチと当たってくすぐったいです。金泉パワーで日頃の疲れも吹っ飛びます。山の中の温泉に入ってリラックス。ココロもカラダもすっきりリフレッシュしてください♪

金泉露天


また、お食事は朝夕ともにお部屋食になっております。兵庫県浜坂産の松葉蟹や丹波篠山産の猪肉を使った冬場限定の鍋プランや、女性の方におすすめのヘルシー御膳プランなどもご用意いたしておりますので、ぜひご利用ください(^_-)-☆

部屋食


和室のカラオケルームには、マッサージチェアも設置しています。最新式の通信カラオケで有馬の夜をお楽しみ下さい。カクテルや梅酒、焼酎、地酒などのメニューもたくさんご用意いたしております。お友達同士で大いに盛り上がってください♪

カラオケ


有馬温泉は、神戸三田アウトレットや三井アウトレットモール、西宮ガーデンズ、ユニバーサルスタジオジャパンからも近い日本最古の温泉地です。ショッピングやテーマパークを楽しんだ後は温泉でほっこりがいいですね(*^o^*)冬のご旅行は、ぜひ、有馬温泉へお越しください。皆様のご来湯をお待ち申し上げております。(麻)

女子会




2月23日(火)

香港の旅行雑誌にも掲載されました。今年も春節の期間中、香港・中国・台湾から有馬温泉にたくさんのお客様がいらっしゃいました。これからも海外からのお客様に、日本の温泉文化の素晴らしさをお伝えしていきたいと思います。(麻)

香港の旅行雑誌




2月22日(月)

龍泉閣ではご宿泊いただいた小さなお子様に、アメニティ・セットをプレゼントしています。龍泉閣オリジナル「赤ちゃんアメニティ・セット」は、HPからのご予約のお客様への特典です。他にも、おむつ用ごみ袋やお子様用名札など、小さなお子様連れのお客様に安心してお泊りいただけるように、いろいろな工夫をしています。(明)

お子様向け各種サービス


家族旅行中のお子様の急な発熱などお困りの際は、スタッフにお気軽に声をおかけください。近くの病院のご案内や体温計、熱さまシート、氷枕のお貸出しもしております。また、家族旅行をお楽しみいただけますように、有馬温泉や龍泉閣のおすすめ最新情報をスタッフのブログや有馬ナビで発信しております。お子様とご一緒に家族旅行をお楽しみください。(逸)

お役立ち情報・ブログ




2月21日(日)

龍泉閣では、お子様にも大人の方とご一緒に温泉気分を味わっていただけるように、お子様用の布団と浴衣をご用意しております。パパやママと同じ柄の浴衣は、浴衣タイプと甚平タイプがあり、サイズも豊富に揃えておりますので、お好みに合わせてご利用ください。龍泉閣のお子様用品をご利用いただいて、パパやママのご負担を少しでも減らすことができればと願っております。お子様とご一緒に家族旅行をお楽しみください。(麻)

お子様用の寝具と浴衣


昔ながらの駄菓子屋さんがあれば、「昔、パパが遊んだおもちゃだ!」、「ママが小さいころ食べたお菓子よ!」と、ご家族そろってお楽しみいただけると考えて、ロビーの一角に駄菓子屋「ぬくもり屋」をオープンしました。家族旅行のご記念に、昔懐かしいあの頃にタイムスリップして、お子様との触れ合いを深めていただきたいと思います。(智)

駄菓子屋ぬくもり屋


また、龍泉閣では、各種お子様用品も販売しております。いざ、家族旅行に出発した後に「あっ、忘れた!」という経験はありませんか?うっかり忘れ物をしてしまった場合でも、赤ちゃんのおむつやおしりふき、肌着、下着などの他、ベビー飲料や野菜ジュース、牛乳なども販売していますので安心です。荷物が少なめでも大丈夫ですので、お気軽にご旅行いただけると思います。(明)

お子様用品の販売




2月20日(土)

龍泉閣のキッズコーナー(絵本コーナー)は、ご宿泊いただいたお客様同士の触れ合いの場、憩いの場となっています。小さなお子様同士の会話から、お父様、お母様同士が仲良くお話をされていると、温かな気持ちになります。
また、夜間でも安心してご利用いただけるベビールームもございます。真夜中の赤ちゃんの授乳もスムーズにできるように、常時60℃に設定したお湯が出る蛇口、哺乳瓶の消毒セット、離乳食を温める為の電子レンジを設置しております。小さなお子様とご一緒に家族旅行をお楽しみください。(智)

キッズコーナー


毎日のお疲れを有馬温泉のお湯に浸かり癒された後は、お子様とご一緒にお楽しみいただきたいと思います。
年間を通してご利用いただける室内プールは、季節毎に、気候に合わせて水温を調整しております。プールに必要な浮き輪など遊具や水着の無料貸出しもございます。サイズも豊富で、赤ちゃん用スイミングパンツ(有料200円)や大人用の水着(S〜LL)もございます。また、プールの後に、お座敷カラオケなどをお楽しみいただくのはいかがでしょうか?
畳敷きのカラオケルームには、お子様とご一緒にお楽しみいただけるように、オモチャや絵本箱、ベビーベッドも設置しておりますので、小さなお子様が寝入ってしまった場合も安心です。普段は、子育てでカラオケをできないお母様方にもお楽しみいただきたいと思います。
その他にも、ゲームコーナーやビリヤード、その他の貸出し遊具、トランプ販売もございます。家族旅行を存分にお楽しみいただき、素敵な思い出をお作りください。(麻)

カラオケルーム


6種類のメニューを御膳風に盛り付けてた赤ちゃん御膳や玄米を使ったお子様御膳が人気です。お食事は、朝夕共にお部屋食で、他のお客様に気兼ねなくお召し上がりいただけます。また、お食事の際に必要なお子様用のテーブル付きのイスや取り皿、スプーンなども揃えておりますので、客室係にお気軽にお申し付けください。お子様の健やかなご成長をお祈りする「お食い初め式」のご用意、記念日の旅行の際には「ケーキ」などのご用意もいたしております。お子様とご一緒に家族旅行をお楽しみください。(松)

お子様用お食事メニュー




2月19日(金)

龍泉閣では、小さなお子様でも安心してお風呂をお楽しみいただけるように、各種お風呂グッズをご用意しております。普段、お家でお使いのお風呂グッズを持参して、ご旅行されるのは大変だと思います。ベビーソープやベビーチェアなど、あると嬉しいお風呂グッズが揃っています。お子様とご一緒の家族旅行で露天風呂を十分にお楽しみください。(智)

お子様用お風呂グッズ


有馬温泉には、ご家族でお楽しみいただける観光スポットがたくさんあります。「有馬玩具博物館」や「有馬ます池」など有馬にしかない観光施設や、六甲山など自然がいっぱいの観光スポットもございます。各種割引券もフロントにご用意しておりますので、お出かけ先がお決まりの場合も、検討中の場合も、フロントスタッフにお声をおかけください。

また、有馬温泉・六甲山・神戸の最新観光情報は、「有馬温泉のイベント情報」、「有馬ナビ」、「有馬在住」、「有馬川ホタル日記」、「神戸の夜景ブログ」、「有馬温泉歴史探訪倶楽部」の各ページををご覧ください。(逸)

家族旅行 お出かけ


お子様連れのお客様の場合、たくさんの荷物に加えてベビーカーやバギーなどの大きな荷物が必要になります。赤ちゃんの場合はさらにミルク用品も必要になり、ご旅行の準備だけでも大変だと思います。龍泉閣では、ベビーカーやバウンサーなどの育児用グッズを無料でレンタルしております。ご家族旅行のお客様に、安心しておくつろぎいただけるように、子育て真っ最中のスタッフたちが、自分たちの旅行体験で必要と感じたサービスを少しずつ増やしていっています。(麻)

お子様用レンタルグッズ




2月18日(木)

寒い季節は、お風呂にもゆっくり浸かることができますので、お風呂上りはポカポカです。そこで、お風呂上りに生ビールを1杯いかがでしょうか?生中が1杯600円、生大が1杯900円です。お部屋にもお持ちできますので、ぜひどうぞ(*^_^*)

生ビール


また、お風呂上りに「ありまサイダー てっぽう水」もご用意いたしております。

てっぽう水は、有馬八助商店が企画した商品で、ラベルには「曾て杉ヶ谷に湧出し毒水と恐れられし炭酸水が日本のサイダーの原点なり。」と書かれています。少し甘めのサイダーで、日本最初のサイダーといわれている「てっぽう水」の復刻版です。1本250円です。ラベルや王冠がとってもかわいいので、お土産にも大人気です。(*^。^*)(智)

ありまサイダー てっぽう水




2月17日(水)

龍泉閣では、お誕生日や結婚記念日、お食い初め、還暦のお祝いなどのご記念に、たくさんのお客様にご宿泊いただいております。

記念日のお手伝い・有馬温泉で記念日を


記念日のお手伝いとして、ケーキや花束、シャンパン、舟盛、赤飯などのご用意、ちゃんちゃんこセットのお貸し出しなどを行っていますので、ぜひ、ご利用ください。

記念日のお手伝い・有馬温泉で記念日を


詳しくは、「記念日のお手伝い」のコーナーをご覧ください。皆様のご来館をお待ち申し上げております。(麻)

記念日旅行




2月16日(火)

有馬温泉から車で約30分のところにある神戸市立王子動物園に行ってきました。久しぶりの動物園で、子どもたちも大喜びでした。王子動物園は有馬温泉からも近く、有馬温泉にご宿泊の前後で、王子動物園へ行かれるお客様も大勢いらっしゃいます。

動物園に着いて、最初に走って見に行ったのは、もちろん“パンダ”です。大きな愛らしい手で笹の葉っぱを、むしゃむしゃ食べていました。

神戸市立王子動物園


動物園の一番の人気者はやっぱりゾウさんです。

神戸市立王子動物園


龍泉閣では、地域貢献の一助として神戸市立王子動物園の「動物サポーター制度」に協賛し、オナガザル科のマンドリルの「法人サポーター」となっています。

マンドリルの"イボジイさん"は、なんと“日本一のご長寿”です。「すごい!」これからも元気に長生きしてほしいです。有馬温泉からもとても近い王子動物園、また訪れたいと思います。(智)

神戸市立王子動物園


神戸市立王子動物園


〜動物サポーター制度について〜
王子動物園の「動物サポーター制度」が2005年春に新設されました。これは、企業や団体、個人などが動物のサポーターとなって動物園の運営を支援する制度です。動物園をより身近に感じて頂き、市民に支えられながら動物園の活性化を進めていくことを目的としています。法人・団体のサポーターの場合は、その法人名・団体名が動物舎の前などに掲示されます。また、個人サポーターの場合は、いつでも自由に入園できる年間パスポートを使用する事ができます。

龍泉閣は王子動物園の動物サポーターです。




2月15日(月)

ぴあMOOK関西の「こどもとおでかけ365日(関西版)」に掲載されました。0歳から小学校高学年まで幅広いアミューズメントスポットが紹介されています。年齢別のおすすめ度もわかるインデックスもあり、ファミリーの為のおでかけ百科事典になっています。有馬温泉は、神戸や大阪からも近く、観光の拠点としてもとても便利な温泉地です。たくさんのお子様連れのお客様に有馬温泉にお越し頂き、楽しんで頂きたいです。

こどもとおでかけ365日 2010関西版




2月14日(日)

龍泉閣の絵本コーナーに新しい絵本が増えました!
リアルで独特な力強いタッチの表紙です。さらにページをめくれば、「この世界」へと吸い寄せられる感じです。みんなが日常生活の中で「どうしてかな?」と思う不思議に、わかりやすく、面白おかしく答えてくれます。皆様も身の回りにいるこびとを探してみてください。子供より先に大人がはまってしまいそうな、とっても楽しい絵本です。(智)

こびとづかん&みんなのこびと




2月13日(土)

NPO法人有馬保勝会で、魚屋道の出入口に「杖捨て箱」を設置しました。

杖捨て箱


「杖捨て箱」の案内板には、次のように由来を書きました。

〜由来〜

昔、有馬温泉に杖をついて来湯した湯治客は、有馬に来ると、みるみる元気になり、帰りには杖がいらないくらい元気になったそうです。有馬温泉にある六甲川にかかる杖捨橋の名前の由来ともなっています。有馬温泉では、年に一度役目を終えた杖を供養する杖捨法要が開催されます。

杖捨て箱


六甲山から木の杖をついて山を下りてこられる方、六甲山に登られる方にご利用いただきたいと思います。冬の寒い日には、六甲山七曲滝の氷瀑などを見ることもできます。六甲山を歩いた後は、ぜひ有馬温泉のお湯で温まってください。皆様のご来湯をお待ち申し上げております。(逸)



2月12日(金)

神戸の中華街「南京町」に行って来ました。有馬温泉〜南京町までは、車で約30分で到着します。明日からの春節祭を控え、南京町では祭りの準備が行われていました。まだ、お祭りは始まっていませんが、南京町は多くのお客様で賑わっていました。龍泉閣では、期間中空室のある日もございますので、ぜひ、この機会に有馬温泉に泊まって、南京町春節祭にお出かけください。皆様のご来湯をお待ち申し上げております。(逸)

南京町 春節祭 2010年

南京町 春節祭 2010年


〜南京町 春節祭 2010年〜

中国では、行政のカレンダーは太陽暦が標準ですが、農耕の目安でもある伝統的な太陰暦(旧暦)も並行して一般的に使われています。旧暦の元日は、毎年1月21日〜2月20日の間になりますが、これを『春節』と呼んで祝います。2010年は、2月14日(日)に新年を迎えます。そのお正月行事である「春節祭」は、中国・台湾・香港・韓国だけでなく、各国の華僑の間でも盛大に祝われ、日本でも各地でいろんなイベントがあります。春節は、俗に「過年」と呼ばれます。「年」は、頭に角が生えてとても恐ろしい怪物だという伝説があり、「年」が来るのを防ぐために、大晦日になると、どの家でも赤い「春聯」(対になっている縁起のいい文句を書いた紙)や切り紙(福が到来するように「福」の字を上下逆に貼る)を門や窓に貼り、爆竹を鳴らし、真夜中まで明かりを灯しているようになりました。

各国のチャイナタウンと同様に、神戸の中華街、南京町でも、町中こぞってのお祝いが連日続きます。歌や踊り、獅子舞、龍舞、雑技、中国武術などの数多くの出し物でにぎわい、多数の市民が参加し、各地から大勢の観光客が集まる神戸の冬の風物詩となっています。南京町では、1987年から「春節祭」を毎年開催しており、1997年には、神戸市の地域無形民俗文化財に指定されました。

詳しい行事・イベントカレンダーは【南京町 春節祭 2010年】のページをご覧ください。

〜南京町春節祭〜
会期:2010年2月13日(土)〜2月21日(日)
会場:南京町広場
アクセス:JR・阪神「元町駅」から南に徒歩5分、阪急「三宮駅」から西へ徒歩10分
有馬温泉からは阪神高速北神戸線、新神戸トンネルを使って約30分(注:南京町の周辺道路は、駐停車禁止地域です。)



2月11日(木)

神戸三田プレミアムアウトレットやイオン神戸北店、阪急西宮ガーデンズなどにお買い物にお越しのお客様にも、有馬温泉にご宿泊いただいております。龍泉閣でも、「湯泊りプラン」や「1泊朝食プラン」をご用意いたしておりますので、多くのお客様にご利用いただいております。
神戸三田プレミアムアウトレット、イオン神戸北店、阪急西宮ガーデンズについて、有馬温泉からのアクセス情報や営業時間などを以下のページにまとめていますので、ご旅行の際は、ぜひご参考になさってください。
3月には、有馬温泉の参画旅館にご宿泊していただくと神戸三田プレミアムアウトレットの割引券をお配りできる企画が始まります。この機会に、ぜひ、ご来湯ください。(三)

神戸三田プレミアムアウトレット
神戸三田プレミアムアウトレット

イオン神戸北店
イオン神戸北店

阪急西宮ガーデンズ
阪急西宮ガーデンズ




2月10日(水)

「ボーネルンド キドキド 新神戸店」に行って来ました。有馬温泉からは、阪神高速北神戸線と新神戸トンネルを使って、車で約20分です。

『ボーネルンド「KID-O-KID」(キドキド)新神戸店』は、600u以上に広がるインドア・プレイグラウンドで、新神戸駅に直結したオリエンタルアベニュー内にあります。

ボーネルンド キドキド 新神戸店


『ボーネルンド』とは、デンマーク語の『BØRNE=子ども』と『LUND=森』を意味するふたつの言葉からつけられました。ボーネルンドの森で生まれた遊びがひとりひとりに伝わって、森いっぱいにワクワクする遊びが広がっていく。そんな願いと提案が込められているそうです。

ボーネルンド キドキド 新神戸店


「ボーネルンド」には、子ども達に大人気の楽しい遊具がいっぱいあり、身体を使って遊ぶことができるので、小さな子供たちには本当におすすめの施設です。

龍泉閣では、春にキッズコーナー、絵本コーナーを大幅に改装する予定です。時間の許す限り、あちらこちらの施設を見学して、今まで以上に小さなお子様に喜んでいただけるキッズコーナー、絵本コーナーを作りたいと思います。(逸)



2月9日(火)

神戸市立青少年科学館に行って来ました。有馬温泉から、青少年科学館のあるポートアイランドまでは、車で約30分です。

神戸市立青少年科学館


ボランティアの方にパズルを教えていただきました。
たくさんのパズルや知恵の輪に挑戦することができます。

神戸市立青少年科学館


実験コーナーでは、おもしろい実験を目の前で見る事ができます。子供たちは科学の実験を夢中になって見ていました。いろいろなことに興味が持てそうです。

神戸市立青少年科学館


神戸市立青少年科学館は、神戸ポートアイランド博覧会(1981年)に出展された「神戸館」と「神戸プラネタリウムシアター」を増改築して、1984年に開館しました。さらに、1989年に新館が完成し、延床面積が12380uというテーマパーク型の日本有数の大型科学館になりました。ハングライダーのシミュレーション、月の重力実験、人体トンネルなど、科学を楽しみながら学べるユニークな体験施設です。

展示室は6つのテーマに分かれ、日本最大級の地球儀や知能ロボット、各種の装置などが多数展示されています。「天体観測室」では、太陽の黒点とプロミネンス(紅炎:巨大な渦巻きガス)を観察できます。また、大型プラネタリウムと最先端のグラフィックス・スーパーコンピューターとドーム専用の特殊プロジェクションシステム「バーチャリウム」がある施設としても知られています。



2月8日(月)

ダイドードリンコの復刻堂の新商品のご紹介です。今回は「復刻堂 ウルトラ大怪獣レモネード」です。ダイドードリンコと円谷プロダクションのコラボから生まれた「ウルトラ」シリーズの最新版です。8種類の怪獣に加えて、マル秘ラッキー缶がプラスされています。爽やかで懐かしい美味しさを楽しめるレモネードと一緒に、カワイイ怪獣が描かれた容器デザインをお楽しみください。

復刻堂 ウルトラ大怪獣レモネード


もう1種類、ダイドードリンコの復刻堂の新商品のご紹介です。ダイドードリンコ、石森プロ、東映のコラボレーション商品「復刻堂 仮面サイダー」が新登場です。こちらも容器デザインは全部で8タイプ+ラッキー缶1タイプです。時代をさかのぼって懐かしいのもあります。サイダーの爽やかな美味しさで渇いたのどを潤してください。

復刻堂 仮面サイダー




2月7日(日)

有馬温泉にも海外から多くののお客様がいらっしゃいます。この度、英語版、中国語(簡体字)版、中国語(繁体字)版の3種類の外国語パンフレットを制作しました。翻訳に協力していただいた皆様どうもありがとうございました。これから他の言語版のパンフレットも作っていきたいと思います。有馬温泉を拠点に、神戸や大阪、奈良、京都、姫路などにお出かけの方もたくさんいらっしゃいますので、こちらのパンフレットをご参考頂きたいと思います。

龍泉閣パンフレット


4言語の龍泉閣パンフレットは次の4種類のPDFファイルで用意しております。(三)

龍泉閣パンフレット 日本語版 PDF
龍泉閣パンフレット 日本語版(PDF:6.8MB)


龍泉閣パンフレット 英語版 PDF
龍泉閣パンフレット 英語版(PDF:3.4MB)


龍泉閣パンフレット 中国語(簡体字)版 PDF
龍泉閣パンフレット 中国語(簡体字)版(PDF:3.3MB)


龍泉閣パンフレット 中国語(繁体字)版 PDF
龍泉閣パンフレット 中国語(繁体字)版(PDF:3.3MB)




2月6日(土)

先日撮影があった週刊誌「FLASH」が発売になりました。
ページを見てみると、同じページに載っているのは、大分宝泉寺温泉にある「ホテル龍泉閣」の女将・のりこちゃんでした。
『龍泉閣』つながりで、のりこちゃんとはもう7年のお付き合いになります。さっそく電話をして報告しましたが、お互いに載ることは知らなかったので、驚きました。また宝泉寺に遊びに行きたいと思います。これからもお互いに、旅館作りに子育てにがんばりたいです(*^o^*)(麻)

FLASH(フラッシュ)2010年2月16日号 2つの龍泉閣




2月5日(金)

今年も、神戸の中華街南京町で、2月13日(土)〜2月21日(日)の間、春節祭が開催されます。詳しくご紹介いたしますので、ご参考下さい。有馬温泉から南京町までは、車で約40分です。皆様のご来湯をお待ち申し上げております。

■南京町 春節祭 2010年

中国では、行政のカレンダーは太陽暦が標準ですが、農耕の目安でもある伝統的な太陰暦(旧暦)も並行して一般的に使われています。
旧暦の元日は、毎年1月21日〜2月20日の間になりますが、これを『春節』と呼んで祝います。2010年は、2月14日(日)に新年を迎えます。
そのお正月行事である「春節祭」は、中国・台湾・香港・韓国だけでなく、各国の華僑の間でも盛大に祝われ、日本でも各地でいろんなイベントがあります。
春節は、俗に「過年」と呼ばれます。「年」は、頭に角が生えてとても恐ろしい怪物だという伝説があり、「年」が来るのを防ぐために、大晦日になると、どの家でも赤い「春聯」(対になっている縁起のいい文句を書いた紙)や切り紙(福が到来するように「福」の字を上下逆に貼る)を門や窓に貼り、爆竹を鳴らし、真夜中まで明かりを灯しているようになりました。
各国のチャイナタウンと同様に、神戸の中華街、南京町でも、町中こぞってのお祝いが連日続きます。歌や踊り、獅子舞、龍舞、雑技、中国武術などの数多くの出し物でにぎわい、多数の市民が参加し、各地から大勢の観光客が集まる神戸の冬の風物詩となっています。
南京町では、1987年から「春節祭」を毎年開催しており、1997年には、神戸市の地域無形民俗文化財に指定されました。

南京町 春節祭 2010年


詳しい行事・イベントカレンダーは【南京町 春節祭 2010年】のページをご覧ください。(逸)



2月4日(木)

絵本コーナーに新しい絵本が増えました。着物の歴史から、種類、正しい着方まで、着物について知っておきたい基礎知識を、分かりやすくかわいい動物たちが紹介してくれます。着物は日本の美しい伝統文化です。着物の世界はとても奥が深くて楽しいものです。春夏秋冬・・・季節を1年楽しく過ごせる絵本です。是非、ご来館の際は「しばわんこシリーズ」とご一緒に、ご覧ください。(智)

着物のえほん




2月3日(水)

龍泉閣の室内温水プールは、大人の方だけでなく、小さなお子様連れのお客様にも、ご利用いただけます。バスタオルや水着(スクール水着タイプ)は、フロントにて無料でお貸し出ししていますので、ご宿泊の際は、お気軽にご利用ください。お子様用浮き輪やビート板、アームリングなども無料でお貸し出ししています。 おむつのとれていないお子様には、スイミング用の紙おむつを着用していただいております。お持ちでない場合は、館内売店にて販売しております。(サイズ:80・90・ビッグ 各1枚200円)

プール


キッズコーナー(絵本コーナー)は、ご宿泊いただいたお客様同士の触れ合いの場、憩いの場となっています。小さなお子様同士の会話から、お父様、お母様同士が仲良くお話をされていると、温かな気持ちになります。たくさんの絵本の他に、「ルーピング」や「数かぞえ」などのお子様用の知育玩具もご用意しております。

キッズコーナー


昔ながらの駄菓子屋さんがあれば、「昔、パパが遊んだおもちゃだ!」、「ママが小さいころ食べたお菓子よ!」と、ご家族そろってお楽しみいただけると考えて、ロビーの一角に駄菓子屋「ぬくもり屋」をオープンしました。家族旅行のご記念に、昔懐かしいあの頃にタイムスリップして、お子様との触れ合いを深めていただきたいと思います。

駄菓子屋


カラオケルームは明るい和室で、小さなお子様用に、ベビーベッドや絵本箱、お子様用のおもちゃなどもご用意しております。最新式のカラオケには、13万曲以上の楽曲が入っており、お子様向けの楽曲もたくさんございます。普段はなかなかカラオケをできない方にも、お子様とご一緒にお楽しみください。

子どもも楽しめるカラオケルーム


また、ビリヤード、ゲームコーナー、マッサージチェアもご用意いたしております。有馬温泉の夜を、ご家族でお楽しみください。(麻)

ゲームコーナー




2月2日(火)

有馬温泉観光協会と浜坂漁業組合が、松葉カニの売買契約を締結したことにより、日本海の冬の味覚・松葉カニが、有馬温泉の旅館に新鮮な状態で安定供給されることになりました。

龍泉閣でも、この企画に合わせ、プランをご用意いたしました。こちらのプランは、浜坂漁港直送の新鮮な蟹(大きめの松葉蟹お一人様1匹800グラム)を蟹すき鍋でお召し上がり頂くプランです。お食事は朝夕ともにお部屋食になります。また、前菜、お造り、椀物、デザートに加え、但馬牛の鉄板焼きステーキ120グラムもついています。(こちらのプランのご予約は3日前までにお願いいたします。プランの設定期間は、11月7日〜3月21日です。有馬温泉で、日本海のブランド蟹と但馬牛ステーキを一度にお楽しみください。(松)

有馬温泉で浜坂産蟹すき鍋と但馬牛ステーキプラン

蟹鍋




2月1日(月)

お鍋の美味しい季節です。龍泉閣では、年間を通して、但馬牛・神戸牛のすき焼き・しゃぶしゃぶ会席をご提供していますが、冬季限定で、『丹波篠山産ぼたん鍋(猪肉)プラン』『浜坂産松葉蟹すき鍋』もご用意いたしております。

『丹波篠山産ぼたん鍋(猪肉)プラン』は、地元丹波篠山産ぼたん鍋(猪肉)に会席も7品ほど付いているプランです。丹波篠山産の猪肉を味噌仕立てのお鍋でお召し上がりください。朝夕ともにお部屋食でご用意いたしております。

丹波篠山産ぼたん鍋(猪肉)プラン

丹波篠山産ぼたん鍋(猪肉)プラン