■ 2003年 8月 ■
8月30日(土)
■神戸の観光情報■
１１月２４日（月）まで須磨海浜水族園でアマゾン館３周年記念 特別展「アマゾンの生きている宝石たち」が開催されています。アマゾンの熱帯雨林に生息する極彩色や金属光沢をもつ昆虫・両生類・鳥などを紹介しています。現在、展示中のアピストグラマが子育てを行っている様子を見ることができます（９月上旬頃まで）。
詳しくは、【須磨海浜水族園】までお問い合わせ下さい。（予約係）
8月28日(木)
当館HPをご覧になられて、９月中にお泊まりいただいたお客様にプレゼントがございます。
９月中にお泊りの「おじいさま、おばあさま」に龍泉閣の源泉で染めた金泉染めコースターをお一つプレゼントいたします。
金泉染めコースターは、スタッフのお母さんが龍泉閣の源泉を使って染め上げ、一つ一つ丁寧に手作りしました。
どこにもないプレゼントですので、是非この機会にご来館ください。よろしくお願いいたします。
①2003年9月末で満70歳以上の方で、9/1～9/30にご宿泊されるお客様全員を対象とさせていただきます。
②インターネットでご予約の際に「該当の方のお名前、生年月日」を予約フォームにご記入願います。（龍泉閣 予約係）
8月27日(水)
有馬ナビの長月号ができました。今回は、『神戸北野異人館』をご紹介いたします。（逸）
おし花の体験もしてきました♪ ぜひ、ご覧下さい（*^_^*）（智）
8月26日(火)
15年度の神戸観光ポスターが完成しました。制作にあたっては、「外から見た神戸のイメージ」を調査し、また「神戸の魅力スポット」を広く募集することにより、期待される神戸観光のイメージを把握し、それに基づいて15年度観光ポスターを作成しました。具体的には、２つの調査結果を踏まえ、観光地と神戸ブランドの両方を神戸の魅力としてアピールできる様、観光地を背景に「神戸ブランド」であるグルメ、ファッション等を動きのあるビジュアルで表現し、神戸の魅力が体感できるポスターとしました。全国の主要駅等に掲出し、神戸への集客・観光誘致を図っていきます。
以下、有馬温泉バージョンです。（逸）
8月25日(月)
昨晩で『有馬温泉涼風川座敷』が終了しました。川座敷にお越しいただいた、たくさんのお客様、誠にありがとうございました。有馬温泉観光協会青年部の方々、スタッフの皆様、本当にお疲れ様でした。また来年もがんばりましょう！！(^o^)／（三）
8月23日(土)
売店商品のポップは、女性スタッフが手作りしています。和紙を使って飾りつけをしたり、みんなで楽しく作っています。新しい商品が入荷されると、新しいポップはどんなものにしようかと考えるのが楽しみです。（麻）
8月22日(金)
■神戸の観光情報■
８月２４日（日）まで王子動物園で第１７回「動物絵画教室作品展」が開催されています。
また、８月３１日（日）まで国指定重要文化財「旧ハンター住宅」の館内公開と、特別展「動物の子育て」が開催されています。
詳しくは、【王子動物園】までお問い合わせ下さい。（予約係）
8月21日(木)
■六甲山の観光情報■
●８月３１日（日）まで、六甲山牧場で第２２回アルプス祭が開催されています。２４日（日）には、スイスアルペン祭が開催され、３１日（日）には中国の楽器の演奏と歌を楽しむことができます。（予約係）
●８月３１日（日）まで六甲山カンツリーハウスで真夏の雪まつりが開催されています。
詳しくは、【六甲山カンツリーハウス】までお問い合わせ下さい。（予約係）
有馬ナビでも六甲山を紹介しています。バックナンバーもご覧下さい。（逸）
8月20日(水)
新しい売店商品の紹介です。親子風水いやし猫の貯金箱です。黄色・ピンク・白の３色があります。黄色は金運向上、ピンクは恋愛運向上、白は全体運向上です。親子風水いやし猫で運気を向上させましょう(^^♪
朝、露天風呂を掃除していますと、カブトムシの雄が飛んできました！旅館の周りでカブトムシを見かけることが多くなりました(^o^)／ 有馬温泉は、まだまだ自然がいっぱいです。（三）
8月18日(月)
■神戸の観光情報■
９月７日（日）まで布引ハーブ園でスパイスフェスティバルが開催されてます。スパイス展、押し花展などが行われます。
詳しくは、【布引ハーブ園】までお問い合わせ下さい。（予約係）
有馬ナビ皐月号でも詳しくご紹介しておりますので、ご参照ください。（逸）
今日、久しぶりにカブトムシを採りに行きました。なんと、７匹も捕まえました。ロビーに飾っていますが、お分けいたしますので、ご希望の方は、虫かごをお持ちください(^o^)／（本）
8月17日(日)
■神戸の観光情報■
８月３１（日）まで神戸市立青少年科学館で第４０回特別展プラモデル・ラジコン・ガレージキット（食玩）展が、開催されています。プラモデル・ラジコン・ガレージキットのあゆみ、ラジコンの仕組みなどの紹介、体験コーナーなどがあります。
詳しくは、【神戸市立青少年科学館】までお問い合わせ下さい。（予約係）
8月16日(土)
有馬玩具博物館の夏休みおもちゃ教室に参加してきました。
講師は、テレビ東京系テレビチャンピオンの「ペーパークラフト王」初代チャンピオンで、ＮＨＫ「おしゃれ工房」の講師をなさっている檜山永次さんでした。とてもわかりやすく教えてくださいました。
教室では、段ボールで出来たオルゴールと、ゴムで動く段ボールのおもちゃを作りました。先生が作った見本には、段ボールで出来たふくろう、熊、クジラ、りんごなどがありました。とてもかわいかったです。
夏休みの楽しいひとときをすごすことが出来ました。お子様におすすめです。８月１３日の日記に詳しい案内がありますのでご参照ください。↓（明）
8月15日(金)
ここ数日、過ごしやすい日が続いています。当館の温水プールは室内ですので、天候にかかわらず、いつでもお使いいただけます。今年の夏休みも、たくさんのお子様にご利用いただいております。浮輪やバスタオルもフロントにてお貸し出しいたしておりますので、お気軽にお声をおかけください。（明）
8月14日(木)
以前に、有馬ナビで、ご紹介しました有馬わんだガーデンですが、８月３１日（日）までの夏休み期間は、小人料金になっております小学生以下のお客様は、無料になっております。この機会に是非ご利用ください。（逸）
8月13日(水)
先日オープンした有馬玩具博物館では、夏休みおもちゃ教室スペシャルが開かれます。ぜひご参加ください。
■段ボールを使ったおもちゃ：「タンク」「カタカタ」「スパイラル」
＊日程 ８月１５日（金）１４：００～１６：００
８月１６日（土）１１：００～１３：００
１５：００～１７：００
８月１７日（日）１１：００～１３：００
＊料金 こども １５００円
中学生以上 １９００円
＊講師 檜山永次 氏
テレビ東京系テレビチャンピオン
「ペーパークラフト王」初代チャンピオン
ＮＨＫ「おしゃれ工房」講師
他、多方面で活躍中
＊定員 各回１０名
＊場所 有馬玩具博物館１階工房
■木と布を使ったおもちゃ：「くねくね虫」
＊日程 ８月２３日（土）１４：００～１６：００
８月２４日（日）１１：００～１３：００
１４：００～１６：００
＊料金 こども １７００円
中学生以上 ２１００円
＊講師 松島洋一 氏
中学校の美術教師を経ておもちゃ作家に転身
全国ウッドクラフト公募展、最優秀賞他
数々の賞を受ける
＊定員 各回２０名
＊場所 有馬玩具博物館１階工房
□お願い 大人の方と一緒にご参加ください
詳しくは有馬玩具博物館にお問い合わせください。
ＴＥＬ ０７８－９０３－６９７１
8月12日(火)
最近、遠くからお越しで、六甲山へお出かけになられるお客様がたくさんいらっしゃいます。六甲・有馬ロープウェーをご利用の方は、是非、割引前売り乗車券をご利用ください。龍泉閣にて割引前売り乗車券を販売しております。
○有馬温泉駅～表六甲駅（片道）
１４６０円 → １０００円
○有馬温泉駅～六甲山頂カンツリー駅（往復）
１７７０円 → １２００円
小学生は半額となります。乳幼児の方は無料となります。
（風が強い日や雪、雨の日は運休することがあります。
詳しくは 078-891-0031 へお問い合わせください。）
（龍泉閣 予約係）
8月11日(月)
夏休みに有馬温泉へお越しの際には、是非、周辺の観光にもお出かけください。有馬玩具博物館、有馬わんだガーデンなど、楽しい施設がいっぱいです。有馬ナビに詳しい案内がございますので、こちらもご覧下さい(^o^)／（智）
8月9日(土)
昨日から心配された台風も通り過ぎ、午後からは時々晴れ間も見られました。明日からは、また、夏模様になりそうです(^_-)-☆ 有馬温泉へ、是非、お越しください。（三）
8月8日(金)
売店商品に新しいシリーズが増えました。ふくろうシリーズに続き、うさぎシリーズです。とても可愛らしいので、是非ご覧になってください。（智）
8月6日(水)
有馬涼風川座敷に、行ってきました。とても活気があり、
青年部の方や、スタッフの方々も笑顔で迎えてくれました。出店にゲームコーナー、生ライブもありました。また、芸者さんの踊りも見ることが出来て、楽しかったです。有馬にお越しの節は、是非お立ち寄り下さい。(^^♪（智）
8月5日(火)
昨日は、有馬涼風川座敷と有馬夏祭りにお出かけになるお客様がたくさんいらっしゃいました。有馬涼風川座敷は、８月２４日（日）まで、毎晩１９：００～２２：００に、有馬川親水公園で開催されています。龍泉閣のスタッフもお手伝いに行っていますので、どうぞよろしくお願いいたします。（逸）
8月4日(月)
昨晩１９時から、太閤通りで、『有馬夏祭り』がありました。多くの観光客の方でにぎわっていました。
今日も開催されますので、ぜひ、ご参加ください。（逸）
8月3日(日)
全国各地で、夏の甲子園の出場校が決まっています。有馬温泉は甲子園球場から意外と近くにありますので、毎年、応援のお客様が大勢お泊まりになられます。春に一度、有馬ナビでご紹介しましたが、歴代優勝校や甲子園から有馬温泉へのアクセスマップをまとめていますので是非ご覧下さい。甲子園で応援の際には、是非、有馬温泉へお越し下さい。＼(^o^)／（逸）
8月2日(土)
今日から、『有馬温泉涼風川座敷』が、開催されます。午後４時からは『ゆかたレディーコンテスト』も有馬川親水公園で、開催されます。詳しくは↓で、ご覧下さい。（逸）
今日は『ゆかたレディーコンテスト』がありました。写真右から、ゆかたレディーに選ばれた岡智里さん、準ゆかたレディーの岡田みほさん、同じく準ゆかたレディーの延藤明子さんです。おめでとうございます！これからは有馬温泉のＰＲをがんばってください！有馬温泉の夏のイベントはまだまだ続きます。みなさまどうぞ、夏の有馬へお越しください＼(^o^)／（三）
8月1日(金)
今日から８月です。暑い日が続きますが、有馬温泉は神戸市内よりも約５℃気温が低く、すごしやすくなっています。明日からは、有馬川の親水公園で、『有馬涼風川座敷』も開催されます。また、８月中に龍泉閣のホームページよりお泊まりいただきましたお子様には、『ソフトアイス』と『花火セット』をプレゼントいたしております。ぜひ、夏の有馬温泉にお越しください(^o^)／どうぞ、よろしくお願いいたします。（逸）
～有馬温泉の夏のイベント～
■有馬涼風川座敷■
８月２日（土）～８月２４日（日） 有馬川親水公園
毎夜 １９：００～２２：００【雨天、河川増水、強風時は中止】
８月９日(土)、１６日(土)、２３日(土)は、ビンゴ大会も開催されます。
有馬芸妓衆の踊りが毎晩公演され、毎週 土・日曜日、および盆休み期間中は、ステージ・イベントも実施されます。
平日は、申込み希望者によるステージ・イベントが開催されます。
屋台：タコ焼き、焼き物、揚げ物、鉄板焼、鯛焼き、ラーメン、おでん、枝豆、かき氷、ビール、カクテル、日本酒、チューハイ、ソフトドリンク
ゲーム： 射的、輪投げ、スーパーボールすくい
■有馬温泉ゆかたレディーコンテスト■
８月２日（土） １６：００～ 有馬川親水公園
有馬温泉のイメージにふさわしく、ゆかたの似合う女性を選ぶコンテストです。
■有馬夏祭り■
８月３日(日)～４日（月） １９：００～２２：００
有馬温泉 太閤通り
宿泊客の皆様も参加されて、大いに盛り上がります。
芸妓衆が踊りをご指導いたします。夜店も多数出店しています。
曲目： ありま音頭、炭坑節、みなと音頭、旧ありま音頭
主催： 有馬温泉観光協会 TEL ０７８－９０４－０７０８ 後援：神戸市