■ 2004年 8月 ■
8月31日(火)
今日で夏休みも終わりです。本当にたくさんのお子様にご来館いただきました。皆様、プールや花火などとても楽しまれていました。ご来館いただきました皆様、ありがとうございました。９月からも敬老の日特典をご用意いたしておりますので、どうぞよろしくお願いいたします。（麻）
8月30日(月)
当館HPをご覧になられて、９月中にお泊まりいただいたお客様にプレゼントがございます。９月中にお泊りの「おじいさま、おばあさま」に龍泉閣の源泉で染めた金泉染めコースターをお一つプレゼントいたします。金泉染めコースターは、スタッフのお母さんが龍泉閣の源泉を使って染め上げ、一つ一つ丁寧に手作りしました。どこにもないプレゼントですので、是非この機会にご来館ください。よろしくお願いいたします。
１．2004年9月末で満70歳以上の方で、9/1〜9/30にご宿泊されるお客様全員を対象とさせていただきます。
２．インターネットでご予約の際に「該当の方のお名前、生年月日」を予約フォームにご記入願います。
３．既にご予約されているお客様で、上記１に該当される方はご来館時にフロントにてその旨お伝え下さい。（龍泉閣 予約係）
アテネオリンピックが閉幕しました。日本のメダル総数は金１６、銀９、銅１２の史上最多３７個となり、日本スポーツ史に残る大躍進となりました。金メダル数でも１９６４年東京大会に並ぶ最多となりました。寝不足になりながらも数々の感動と元気を与えてもらった１７日間でした。次の夏季オリンピックは４年後に中国北京で行われます。（三）
8月29日(日)
次号の有馬ナビ長月号がもうすぐ出来上がります。挿絵の地図も完成しました。今回の地図は月見ウサギのイメージです。今回の有馬ナビでは、すっかり有馬温泉の顔になったレトロバス「有馬ループバス」に乗って、有馬の街並みをご案内します。どうぞお楽しみに(^O^)／（麻）
貸切露天家族風呂のバナーが新しくなりました。今回のバナーでは、春は桜、夏は沙羅の花、秋は紅葉、冬は雪、これに月夜を加えて実際に貸切露天家族風呂で観賞できるものをイメージして制作しました。龍泉閣の貸切露天家族風呂は四季を通してお楽しみいただけます。ご来館の際は是非ご利用ください。（三）
↓
8月28日(土)
すっかり涼しい気候になってきました。もうすぐ夏も終わりですが、当館のプールは年間を通してご利用いただけます。また、全天候型ですので、雨の日にもご利用頂けます。貸し出し用の水着や浮輪、ビート板などもご用意いたしておりますので、ご来館の際は、どうぞご利用下さい。（ご宿泊のお客様のみのご利用でチェックインからチェックアウトまで無料でご利用いただけます。（逸）
8月27日(金)
ベビーシャンプーとベビーソープをお貸し出しする際に、お風呂用のおもちゃもご一緒にお貸し出しいたしております。お子様連れのお客様に、予想以上にご好評いただいており、スタッフはとても喜んでいます。大きなお風呂が初めてのお子様にも、おもちゃで遊びながら、お楽しみいただきたいと思います。これからも、お子様連れのお客様に安心してお泊りいただけるよう、スタッフ一同、がんばってまいります。（麻）
8月26日(木)
手先の器用なスタッフがお子様ランチにおまけでお付けしている折紙を折っています。７〜８月は金魚でしたが、９月はお月見ウサギです。白とピンクの２種類のウサギを折っています。
折紙を大事にお持ち帰りになるお子様もいらっしゃいますので、がんばっています。（麻）
8月25日(水)
夏休みも、あとわずかです。今年の夏もたくさんのお客様にご来館いただきました。毎年毎年、お越しいただきますお客様のお顔を拝見いたしますと、とても嬉しい気持ちになります。ご宿泊いただく度に、少しでもいい旅館になっているよう、スタッフ一同頑張ってまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします。（麻）
今日は、テレビの撮影がありました。ディレクターの牛嶋さんには、昨日からご宿泊いただきました。「放送後まで番組名は内緒で」とのことでしたm(__)m。スタッフの皆様、長時間、お疲れ様でした。（逸）
■六甲山の観光情報■
昨日に引き続き今日は六甲山の観光情報をご紹介いたします。「六甲山」には多くの観光施設があり、各施設で様々なイベントが開催されています。龍泉閣では、お得な「ロープウェイ割引前売り乗車券」をご用意しております。フロントにてお申し付け下さい。（三）
「六甲山牧場第２３回アルプス祭」
●８月３１日（火）まで六甲山牧場で「第２３回アルプス祭」が開催されています。
詳しくは、【六甲山牧場】までお問い合わせ下さい。
「第３回 山の音楽祭 PART.２ 『スイスアルペン音楽祭』」
●神戸市立六甲山牧場では、８月２９日(日)に「スイスアルペン音楽祭」を開催します。当日は午前１１時〜、午後２時〜の２回、牧場恒例のアルプホルンなどスイスの楽器による演奏や民族ダンスなどを楽しんでいただけます。
[実施場所] 神戸チーズ館下イベント広場(雨天時神戸チーズ館)
詳しくは、【六甲山牧場】までお問い合わせ下さい。
「久石譲の世界」
●９月１日（水）まで、ホール・オブ・ホールズで「スタジオジブリ」の久石譲さんの名曲の数々が、オルゴールで演奏されています。
詳しくは、【ホール・オブ・ホールズ】までお問い合わせ下さい。
「真夏の雪まつり」
●８月３１日(火）まで、六甲山カンツリーハウスで「真夏の雪まつり」が行われています。雪に埋まった「おもちゃ」などを探し当てるゲームがあります。
詳しくは、【六甲山カンツリーハウス】までお問い合わせ下さい。
8月24日(火)
■神戸の観光情報■
神戸の観光情報をご紹介いたします。神戸市内から有馬温泉へは、車でも電車でも約３０分です。夏の神戸のイベントをお楽しみの後は、日本最古の湯「有馬温泉」へ、ぜひ、お越し下さい。また、有馬ナビでも神戸、六甲、有馬温泉の観光情報をご紹介しておりますので、よろしくお願いいたします。（三）
「フェルメール『画家のアトリエ』〜栄光のオランダ・フランドル絵画展〜」
●１０月１１日（月・祝）まで、神戸市立博物館においてフェルメール「画家のアトリエ」〜栄光のオランダ・フランドル絵画展が開催されます。今回の絵画展では、ハプスブルク家のコレクションを引き継ぎ、歴史と質の高さで名高いウィーン美術史美術館の所蔵品が展示されます。特に、１６・１７世紀のオランダ・フランドル絵画にテーマを絞り、その時代を代表する巨匠たち〜ルーベンス、ファン・ダイク、レンブラント、フェルメールらの名品をそろえて、栄光の時代が生みだした美の精華にふれていただけます。
詳しくは、【神戸市立博物館】までお問い合わせ下さい。
「『チャイナ・ドリーム展』 描かれた憧れの中国 広東・上海」
●８月２９日（日）まで、兵庫県立美術館で「チャイナ・ドリーム展」が開催されています。大衆的な視覚文化に光をあて、これまで語られることのなかった中国近代美術のもうひとつの側面を紹介するはじめての展覧会です。
詳しくは、【兵庫県立美術館】までお問い合わせ下さい。
今週末は、空室が少しございます。どうぞよろしくお願いいたします。（龍泉閣 予約係）
8月23日(月)
昨晩で『涼風川座敷』が終了しました。お越しいただいた、たくさんのお客様、誠にありがとうございました。
有馬温泉観光協会青年部の方々、スタッフの皆様、本当にお疲れ様でした。また来年もがんばりましょう！！(^o^)／（三）
8月22日(日)
龍泉閣では、神戸ワインを、ご用意いたしております。赤、白、ロゼの３種類のワインは、３６０ml。ブルーベリー、梅、桃、カシスの４種類のワインは、５００ml.です。お食事時にご用意できますので、お気軽にお申し付け下さい。(*^。^*)（麻）
8月21日(土)
龍泉閣の浴衣を新しい柄に替えることになりました(*^。^*)候補が何点か出来ましたので、次号の有馬ナビで発表いたします。お客様にアンケートにお答え頂き、デザインを決める参考にさせて頂きますので、どうぞよろしくお願いいたします。（麻）
先日、龍泉閣日記で紹介しました「檜 にがり石けん」を、「龍泉閣売店」で、通信販売できるようになりました。「檜 にがり石けん」は、トカラ列島小宝島の天然にがりを使用しています。クリーミーでキメ細かい泡立ちをお楽しみ下さい。６３０円です。女性用の館内浴場と露天風呂に、サンプルをご用意いたしておりますので、ぜひ、お試し下さい。また、炭酸せんべいなどの販売もいたしておりますので、よろしくお願いいたします。（智）
8月20日(金)
男性用の露天風呂で撮影しました。セミの声にまじり、秋の虫の声も聞こえ出しました。露天風呂は、四季を通じてお楽しみいただけます。秋の風が吹きはじめた有馬温泉へ、ぜひ、お越し下さい。（逸）
有馬温泉の観光振興のため、有馬町内を「有馬ループバス」が運行して数年が経ちます。いつも笑顔が爽やかな女性運転手の野口さんです。有馬温泉へお越しの際は、ぜひ、お乗り下さい。(^o^)丿
8月19日(木)
今日は、「お子様グッズの買出し」に行きました。夏休み期間、多くのお子様にご宿泊いただいています。その中で、数の少ないグッズや新しくご要望頂いたグッズを随時購入しています。少しでも小さなお子様連れのお客様にお喜び頂けます様、これからも努力してまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします。（逸）
8月18日(水)
有馬郵便局の濱田さんに「鈴虫」をいただきました。絵本コーナーに虫かごを置いています。涼しそうな虫の音をお楽しみください。（逸）
8月17日(火)
８月２２日（日）まで、毎夜１９：００〜２２：００有馬川親水公園で「涼風川座敷」が開催されています。（雨天中止）ご来館の際は、ぜひ、お出かけ下さい。（三）
昨日の「涼風川座敷」では、「武三君と腕相撲大会」がありました。「まくら投げ選手権」など有馬温泉のイベントで大活躍の「竹中肉店」の武三君です。龍泉閣のお肉も仕入れています。（逸）
8月16日(月)
露天風呂から、北摂の山並みを撮影しました。すっかり、「秋の気配」になってきました。中央の山が、「有馬富士」（標高３７４メートル）です。向かって有馬富士の右隣の山が「羽束山」（標高５２４メートル）、その右隣が「大船山」（標高６５３メートル）です。（逸）
少し涼しくなってきましたので、プールの設定温度を、２５度から３０度に変更しました。当館のプールは、全天候型ですので、雨の日にもご利用頂けます。貸し出し用の水着や浮輪、ビート板などもご用意いたしておりますので、どうぞご利用下さい。（治）
8月15日(日)
アテネオリンピックが盛り上がってきました。龍泉閣では、ロビーに４３インチのプラズマテレビをご用意しています。お風呂上りのひとときをおくつろぎ下さい。アテネビール、ワインも販売いたしております。(*^。^*)（麻）
夏休み期間、多くのお子様連れのお客様に有馬温泉にお越しいただいております。龍泉閣では、「有馬玩具博物館」「有馬わんわんランド」などの「各種割引優待券」をご用意いたしております。ご宿泊の際は、ぜひ、ご利用下さい。（明）
8月14日(土)
有馬玩具博物館で、１２月１３日まで、「サンダーバード・アート展」が開催されています。入館料は、大人１０００円（中学生以上）子ども５００円・３歳未満無料です。ご宿泊のお客様には「ご優待割引券」をご用意いたしておりますので、ご利用下さい。（逸）
１９６６年の初放映から約４０年、現代でも日本におけるサンダーバードの人気は続いています。有馬玩具博物館では、サンダーバードに登場する人形やメカニズムの造型を紹介しながらその制作の現場にスポットをあて、人形劇の世界をみんなで楽しむことを目的にこの展覧会を開催しています。
昨日は「有馬ナビ」の取材で有馬の街を散策しました。有馬ナビ長月号では、すっかり有馬温泉の顔になったレトロバス「有馬ループバス」に乗って、有馬の街並みをご案内いたします。（安）
8月13日(金)
夏休み期間、フロントで、新しいスタッフに頑張ってもらっています。笑顔でお客様をお迎えするよう、心がけています。至らない点があり、お客様にご迷惑をおかけすることがあるかもしれませんが、どうぞよろしくお願いいたします。（逸）
アテネオリンピックが始まりました。龍泉閣では、オリンピックを記念して、ギリシャビール「ミソス」（５００円税込・３３０ml）、ギリシャワイン「ブターリ・クレティコス」（赤・白、各２８００円税込・７５０ml)を販売しています。ご来館の際は、ぜひ、お申し付け下さい（*^_^*）（安）
8月12日(木)
次号の有馬ナビでは、「有馬ループバス」をご紹介します。すっかり有馬の顔になった「有馬ループバス」は、お土産物にもなっています。おせんべい屋さんの二代目達が共同開発したかわいいパッケージの「有馬ループバス炭酸せんべい」です。裏面には昔懐かしい「有馬温泉大探検双六」が描かれています。（明）
夏の夜空を彩るペルセウス座流星群が今晩と明晩が見ごろと予想されています。北東の空のペルセウス座に近い一点（放射点）から、流星が飛び散るように見えるそうです。国立天文台によると、今年は月明かりに邪魔されず、条件は最適。放射状に飛んだ流星はどの方向にも現れる可能性があり、ピーク時には１時間あたり数十個の流星が見えるそうです。男女別の露天風呂から北東の空を見ることが出来ます。（逸）
8月11日(水)
新しい売店商品のご紹介です。「檜 にがり石けん」です。トカラ列島小宝島の天然にがりを使用しています。クリーミーでキメ細かい泡立ちをお楽しみ下さい。６３０円です。女性用の館内浴場と露天風呂に、サンプルをご用意いたしておりますので、ぜひ、お試し下さい。（明）
露天風呂から撮影しました。緑がとても美しいです。秋には紅葉、冬には雪見の露天風呂をお楽しみ頂けます。
有馬富士も遠くに見えます。冬の寒い日の早朝には、雲海が出ることもあります。季節毎の露天風呂をお楽しみ下さい。（逸）
8月10日(火)
暑い日が続きます。龍泉閣では、ソフトアイスの販売をしています。お一つ２５０円です。また、生ビールも６００円でご用意しています。８月末まで、龍泉閣ホームページでご予約いただきましたお子様には、ソフトアイスをプレゼントいたしております。湯上りやお出かけの後に、ぜひ、お召し上がり下さい。(#^.^#)（麻）
8月9日(月)
８月２２日（日）まで、有馬川親水公園で、「有馬涼風川座敷」が開催されています。（雨天中止）龍泉閣からは徒歩で約１０分です。屋台のほか、有馬芸妓衆の踊りが毎夜公演され、週末にはステージイベントも行われます。龍泉閣のスタッフも参加していますので、ぜひ、お越し下さい。(^o^)丿（三）
夏休みになり、毎日たくさんのお子様にご来館いただいております。皆様プールや虫取りなど楽しんでいただいているようです。龍泉閣写真館にも毎日たくさんのお写真をご掲載させていただいております。お客様の思い出作りの一つになればと願いつつ、お写真をお撮りしております。龍泉閣写真館にご掲載させて頂いてもよろしいお客様は、当館のデジタルカメラで撮影させていただきますので、ぜひフロントスタッフにお声をおかけください。(^o^)（麻）
8月8日(日)
夏休みになり、多くのご家族連れのお客様にご宿泊いただいております。龍泉閣では、小さなお子様に少しでもお楽しみ頂けます様、「絵本コーナー」や「プール遊具のお貸出」、「貸切家族露天風呂」などをご用意いたしております。また、お食事は「お部屋食」になっておりますので、どうぞよろしくお願いいたします。（逸）
詳しくは、「お子様に優しい宿」のコーナーをご覧下さい。８月１４日以後は、空室のある日も少しございますので、どうぞよろしくお願いいたします。（明）
8月7日(土)
夏休みに入り、多くのお客様にプールをご利用いただいております。バスタオルや浮き輪、アームリング、ビート板などフロントで無料貸し出しいたしております。お気軽にお申し付け下さい。（逸）
また、小さなお子様用のスイミングパンツの販売もしています。男女共用での使い切りタイプで、サイズは８０・９０・ビッグがございます。（麻）
有馬温泉駅前にある「きらくや」の商品の紹介です。店内で販売されている古布をアレンジして作った「長財布」は、すべて１点物の人気商品です。また、この度、龍泉閣へお越しの際に、きらくやスタッフにおっしゃっていただければ、マイクロバスでお迎えに参れるようになりました(^o^)丿（明）
8月6日(金)
フロント横の樽で、ありまサイダー「てっぽう水」（２５０円）、ギリシャビール「ミソス」（５００円）が、冷えています。お風呂上りにどうぞ(^o^)丿（逸）
龍泉閣の庭で「芙蓉（ふよう）」の花が咲きました。花言葉は、「繊細な美、しとやかな恋人」です。昔から美しい女性の例えに用いられています。美しいしとやかな顔立ちの事を、「芙蓉の顔」といいます。（菜）
8月5日(木)
８月７日から、「第８６回全国高校野球選手権大会」が始まります。
有馬ナビでは、今春に引き続き、番外編として、甲子園の高校野球大会に関する情報に併せて、歴代優勝校情報や「有馬温泉→甲子園球場」の交通アクセス情報などをまとめてみました。有馬温泉と甲子園球場は、六甲山脈の南北に位置しており、意外に短時間で往復できます。遠くから地元球児の応援にお越しの際には、ぜひ有馬温泉にご宿泊下さい。（三）
8月4日(水)
８月４日に、露天風呂から撮影しました。遠くを夏雲が流れていきます。龍泉閣の露天風呂の標高は、４００メートル。気温は、神戸市内よりも約２〜３度低く、気持ちのいい谷風が吹いています。鳥や虫の声を聞きながら森林浴をお楽しみ下さい。（明）
露天風呂に行く途中の水蓮鉢で飼っている「和泉めだか」です。お客様からわけていただいた「めだか」もすっかり大きくなりました。「めだか」は、ほんの少し前まで、私たちの身近な自然の中で泳いでいましたが、絶滅が心配される危惧種に環境省から指定さました。ご来館の際は、そーっと、のぞいてみてください(^^♪（治）
8月3日(火)
７月の龍泉閣日記でも紹介しましたが、８月１３日から２９日まで「アテネオリンピック」が開催されます。龍泉閣では、ロビーに４３インチのプラズマテレビをご用意いたしました。パイオニアの最新機種「ピュアビジョン」です。温泉旅館で、オリンピックをお楽しみ下さい。（三）
また、アテネオリンピックを記念して、８月末までの期間限定でギリシャビール「ミソス」を販売いたしています（５００円税込・３３０ml）。ギリシャのビールの歴史は、紀元前７００年頃にエジプトから伝わった製法がその始まりと言われています。そのギリシャビールの中でも人気のあるブランドが「ミソス」です。
ギリシャワイン「ブターリ・クレティコス」のご用意もいたしています。（赤・白、各２８００円税込・７５０ml)「クレティコス」とは、クレタ島の産物の意味です。ヨーロッパワイン発祥の地・クレタ島で地中海の日差しをたっぷり受けて育ったぶどうから作られたワインは、ブラックチェリーを思わせる優しい香りが漂う、穏やかな口当たりに仕上がっています。
8月2日(月)
有馬ナビの葉月号が完成しました。今回の有馬ナビでは、須磨海浜水族園と周辺の観光スポット、有馬温泉の夏のイベントをご紹介しています。須磨は、山と海に囲まれ、白砂青松で気候の温暖な地として、古くから知られていました。万葉集では素晴らしい景色に恵まれた場所として詠まれ、源氏物語では寂しい浜辺の情景が描かれ、更に平家物語の終幕を飾る源平合戦の舞台でした。神戸市内でも特に数多くの史跡があり、歴史上有名なエピソードと関りの深い町です。 神戸の西の観光スポット須磨から有馬温泉へは、阪神高速北神戸線を利用して約５０分です。（麻）
貸切露天風呂の湯船から空を見上げて撮影しました。夏雲が流れていきます。貸切露天風呂は、桜の季節、紅葉の季節はもちろん、夏の空も楽しめます。鳥の声や、風の音、星降る夜空をお楽しみ下さい。（逸）
8月1日(日)
今日から、有馬温泉の夏のイベント「有馬涼風川座敷」「ありま夏祭り」が始まりました。毎年恒例となった有馬温泉の夏のイベントには、街の人たちや、ゆかたレディーの皆さん、芸者さんたちにもお手伝いいただいています。また、龍泉閣のスタッフも参加していますので、どうぞよろしくお願いいたします。（逸）
台風も過ぎ、すっかり夏の天気に戻りました。多くのお客様にプールをご利用いただいております。バスタオルや水着の他、浮輪やアームリングなども無料でお貸し出ししておりますので、お気軽にフロントまでお越しください。（三）
また、８月末まで、引き続き、「花火セットとソフトアイスをプレゼント」させていただいておりますので、どうぞよろしくお願いいたします。（麻）
